Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/30/22

प्रत्यनीकं मन्यमाना बलभद्रं च मोहिताः । हन्तुं कृतधियो राजन्नापन्ना आततायिनः ।। ११-३०-२२ ।।

sanskrit

In their confused state, O King, they also mistook Lord Balarāma for an enemy. Weapons in hand, they ran toward Him with the intention of killing Him. ।। 11-30-22 ।।

english translation

हे राजन, अपनी भ्रमित अवस्था में उन्होंने भगवान बलराम को भी शत्रु समझ लिया। वे हाथ में हथियार लेकर उन्हें मारने के इरादे से उनकी ओर दौड़े। ।। ११-३०-२२ ।।

hindi translation

pratyanIkaM manyamAnA balabhadraM ca mohitAH | hantuM kRtadhiyo rAjannApannA AtatAyinaH || 11-30-22 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/30/22

प्रत्यनीकं मन्यमाना बलभद्रं च मोहिताः । हन्तुं कृतधियो राजन्नापन्ना आततायिनः ।। ११-३०-२२ ।।

sanskrit

In their confused state, O King, they also mistook Lord Balarāma for an enemy. Weapons in hand, they ran toward Him with the intention of killing Him. ।। 11-30-22 ।।

english translation

हे राजन, अपनी भ्रमित अवस्था में उन्होंने भगवान बलराम को भी शत्रु समझ लिया। वे हाथ में हथियार लेकर उन्हें मारने के इरादे से उनकी ओर दौड़े। ।। ११-३०-२२ ।।

hindi translation

pratyanIkaM manyamAnA balabhadraM ca mohitAH | hantuM kRtadhiyo rAjannApannA AtatAyinaH || 11-30-22 ||

hk transliteration by Sanscript