Srimad Bhagavatam
गुडपायससर्पींषि शष्कुल्यापूपमोदकान् । संयावदधिसूपांश्च नैवेद्यं सति कल्पयेत् ॥ ११-२७-३४ ॥
Within his means, the devotee should arrange to offer Me sugar candy, sweet rice, ghee, śaṣkulī ॥ rice-flour cakes॥, āpūpa ॥ various sweet cakes॥, modaka ॥ steamed rice-flour dumplings filled with sweet coconut and sugar॥, saṁyāva ॥ wheat cakes made with ghee and milk and covered with sugar and spices॥, yogurt, vegetable soups and other palatable foods. ॥ 11-27-34 ॥
english translation
अपने सामर्थ्य के अनुसार, भक्त को मुझे मिश्री, मीठे चावल, घी, शश्कुली ॥ चावल के आटे के केक॥, अपूपा ॥ विभिन्न मीठे केक॥, मोदका ॥ मीठे नारियल और चीनी से भरे चावल के आटे के पकौड़े॥, सायाव अर्पित करने की व्यवस्था करनी चाहिए। ॥ घी और दूध से बने और चीनी और मसालों से ढके गेहूं के केक॥, दही, सब्जियों के सूप और अन्य स्वादिष्ट खाद्य पदार्थ। ॥ ११-२७-३४ ॥
hindi translation
guDapAyasasarpIMSi zaSkulyApUpamodakAn । saMyAvadadhisUpAMzca naivedyaM sati kalpayet ॥ 11-27-34 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यादशोयः
Chapter 13
14.
चतुर्दशोऽध्यायः
Chapter 14
15.
पञ्चदशोऽध्यायः
Chapter 15
16.
षोडशोऽध्यायः
Chapter 16
17.
सप्तदशोऽध्यायः
Chapter 17
18.
अष्टादशोऽध्यायः
Chapter 18
19.
एकोनविंशोऽध्यायः
Chapter 19
20.
विंशोऽध्यायः
Chapter 20
21.
एकविंशोऽध्यायः
Chapter 21
22.
द्वाविंशोऽध्यायः
Chapter 22
23.
त्रयोविंशोऽध्यायः
Chapter 23
24.
चतुर्विंशोऽध्यायः
Chapter 24
25.
पञ्चविंशोऽध्यायः
Chapter 25
26.
षड्विंशोऽध्यायः
Chapter 26
सप्तविंशोऽध्यायः
Chapter 27
28.
अष्टाविंशोऽध्यायः
Chapter 28
29.
एकोनत्रिंशोऽध्यायः
Chapter 29
30.
त्रिंशोऽध्यायः
Chapter 30
31.
एकत्रिंशोऽध्यायः
Chapter 31
गुडपायससर्पींषि शष्कुल्यापूपमोदकान् । संयावदधिसूपांश्च नैवेद्यं सति कल्पयेत् ॥ ११-२७-३४ ॥
Within his means, the devotee should arrange to offer Me sugar candy, sweet rice, ghee, śaṣkulī ॥ rice-flour cakes॥, āpūpa ॥ various sweet cakes॥, modaka ॥ steamed rice-flour dumplings filled with sweet coconut and sugar॥, saṁyāva ॥ wheat cakes made with ghee and milk and covered with sugar and spices॥, yogurt, vegetable soups and other palatable foods. ॥ 11-27-34 ॥
english translation
अपने सामर्थ्य के अनुसार, भक्त को मुझे मिश्री, मीठे चावल, घी, शश्कुली ॥ चावल के आटे के केक॥, अपूपा ॥ विभिन्न मीठे केक॥, मोदका ॥ मीठे नारियल और चीनी से भरे चावल के आटे के पकौड़े॥, सायाव अर्पित करने की व्यवस्था करनी चाहिए। ॥ घी और दूध से बने और चीनी और मसालों से ढके गेहूं के केक॥, दही, सब्जियों के सूप और अन्य स्वादिष्ट खाद्य पदार्थ। ॥ ११-२७-३४ ॥
hindi translation
guDapAyasasarpIMSi zaSkulyApUpamodakAn । saMyAvadadhisUpAMzca naivedyaM sati kalpayet ॥ 11-27-34 ॥
hk transliteration by Sanscript