Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/26/7

ऐल उवाच अहो मे मोहविस्तारः कामकश्मलचेतसः । देव्या गृहीतकण्ठस्य नायुः खण्डा इमे स्मृताः ।। ११-२६-७ ।।

sanskrit

King Aila said: Alas, just see the extent of my delusion! This goddess was embracing me and held my neck in her grip. My heart was so polluted by lust that I had no idea how my life was passing. ।। 11-26-7 ।।

english translation

राजा ऐला ने कहाः हाय, मेरे भ्रम की सीमा तो देखो! यह देवी मुझे गले लगा रही थी और उसने मेरी गर्दन को अपनी पकड़ में पकड़ रखा था। मेरा हृदय वासना से इतना प्रदूषित हो गया था कि मुझे पता ही नहीं चला कि मेरा जीवन कैसे कट रहा है। ।। ११-२६-७ ।।

hindi translation

aila uvAca aho me mohavistAraH kAmakazmalacetasaH | devyA gRhItakaNThasya nAyuH khaNDA ime smRtAH || 11-26-7 ||

hk transliteration by Sanscript