Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/25/7

धर्मे चार्थे च कामे च यदासौ परिनिष्ठितः । गुणानां सन्निकर्षोऽयं श्रद्धारतिधनावहः ।। ११-२५-७ ।।

sanskrit

When a person devotes himself to religiosity, economic development and sense gratification, the faith, wealth and sensual enjoyment obtained by his endeavors display the interaction of the three modes of nature. ।। 11-25-7 ।।

english translation

जब कोई व्यक्ति खुद को धार्मिकता, आर्थिक विकास और इंद्रिय संतुष्टि के लिए समर्पित करता है, तो उसके प्रयासों से प्राप्त आस्था, धन और कामुक आनंद प्रकृति के तीन गुणों की परस्पर क्रिया को प्रदर्शित करते हैं। ।। ११-२५-७ ।।

hindi translation

dharme cArthe ca kAme ca yadAsau pariniSThitaH | guNAnAM sannikarSo'yaM zraddhAratidhanAvahaH || 11-25-7 ||

hk transliteration by Sanscript