Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/24/22

अन्ने प्रलीयते मर्त्यमन्नं धानासु लीयते । धाना भूमौ प्रलीयन्ते भूमिर्गन्धे प्रलीयते ।। ११-२४-२२ ।।

sanskrit

At the time of annihilation, the mortal body of the living being becomes merged into food. Food merges into the grains, and the grains merge back into the earth. ।। 11-24-22 ।।

english translation

प्रलय के समय जीव का नश्वर शरीर भोजन में विलीन हो जाता है। अन्न अनाज में मिल जाता है और अनाज वापस धरती में समा जाता है। ।। ११-२४-२२ ।।

hindi translation

anne pralIyate martyamannaM dhAnAsu lIyate | dhAnA bhUmau pralIyante bhUmirgandhe pralIyate || 11-24-22 ||

hk transliteration by Sanscript