Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/24/19

प्रकृतिर्यस्योपादानमाधारः पुरुषः परः । सतोऽभिव्यञ्जकः कालो ब्रह्म तत्त्रितयं त्वहम् ।। ११-२४-१९ ।।

sanskrit

The material universe may be considered real, having nature as its original ingredient and final state. Lord Mahā-Viṣṇu is the resting place of nature, which becomes manifest by the power of time. Thus nature, the almighty Viṣṇu and time are not different from Me, the Supreme Absolute Truth. ।। 11-24-19 ।।

english translation

भौतिक ब्रह्मांड को वास्तविक माना जा सकता है, जिसका मूल घटक और अंतिम अवस्था प्रकृति है। भगवान महाविष्णु प्रकृति का विश्राम स्थल हैं, जो समय की शक्ति से प्रकट होते हैं। इस प्रकार प्रकृति, सर्वशक्तिमान विष्णु और समय मुझ परम सत्य से भिन्न नहीं हैं। ।। ११-२४-१९ ।।

hindi translation

prakRtiryasyopAdAnamAdhAraH puruSaH paraH | sato'bhivyaJjakaH kAlo brahma tattritayaM tvaham || 11-24-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/24/19

प्रकृतिर्यस्योपादानमाधारः पुरुषः परः । सतोऽभिव्यञ्जकः कालो ब्रह्म तत्त्रितयं त्वहम् ।। ११-२४-१९ ।।

sanskrit

The material universe may be considered real, having nature as its original ingredient and final state. Lord Mahā-Viṣṇu is the resting place of nature, which becomes manifest by the power of time. Thus nature, the almighty Viṣṇu and time are not different from Me, the Supreme Absolute Truth. ।। 11-24-19 ।।

english translation

भौतिक ब्रह्मांड को वास्तविक माना जा सकता है, जिसका मूल घटक और अंतिम अवस्था प्रकृति है। भगवान महाविष्णु प्रकृति का विश्राम स्थल हैं, जो समय की शक्ति से प्रकट होते हैं। इस प्रकार प्रकृति, सर्वशक्तिमान विष्णु और समय मुझ परम सत्य से भिन्न नहीं हैं। ।। ११-२४-१९ ।।

hindi translation

prakRtiryasyopAdAnamAdhAraH puruSaH paraH | sato'bhivyaJjakaH kAlo brahma tattritayaM tvaham || 11-24-19 ||

hk transliteration by Sanscript