Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/23/39

अहो एष महासारो धृतिमान् गिरिराडिव । मौनेन साधयत्यर्थं बकवद्दृढनिश्चयः ।। ११-२३-३९ ।।

sanskrit

Some would ridicule him by saying, “Just see this greatly powerful sage! He is as steadfast as the Himālaya Mountains. By practice of silence he strives for his goal with great determination, just like a heron.” ।। 11-23-39 ।।

english translation

कुछ लोग यह कहकर उनका उपहास करेंगे, "बस इस अत्यंत शक्तिशाली ऋषि को देखें!" वह हिमालय पर्वत के समान दृढ़ है। मौन के अभ्यास से वह बगुले की तरह बड़ी दृढ़ता के साथ अपने लक्ष्य के लिए प्रयास करता है। ।। ११-२३-३९ ।।

hindi translation

aho eSa mahAsAro dhRtimAn girirADiva | maunena sAdhayatyarthaM bakavaddRDhanizcayaH || 11-23-39 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/23/39

अहो एष महासारो धृतिमान् गिरिराडिव । मौनेन साधयत्यर्थं बकवद्दृढनिश्चयः ।। ११-२३-३९ ।।

sanskrit

Some would ridicule him by saying, “Just see this greatly powerful sage! He is as steadfast as the Himālaya Mountains. By practice of silence he strives for his goal with great determination, just like a heron.” ।। 11-23-39 ।।

english translation

कुछ लोग यह कहकर उनका उपहास करेंगे, "बस इस अत्यंत शक्तिशाली ऋषि को देखें!" वह हिमालय पर्वत के समान दृढ़ है। मौन के अभ्यास से वह बगुले की तरह बड़ी दृढ़ता के साथ अपने लक्ष्य के लिए प्रयास करता है। ।। ११-२३-३९ ।।

hindi translation

aho eSa mahAsAro dhRtimAn girirADiva | maunena sAdhayatyarthaM bakavaddRDhanizcayaH || 11-23-39 ||

hk transliteration by Sanscript