Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/21/35

वेदा ब्रह्मात्मविषयास्त्रिकाण्डविषया इमे । परोक्षवादा ऋषयः परोक्षं मम च प्रियम् ।। ११-२१-३५ ।।

sanskrit

The Vedas, divided into three divisions, ultimately reveal the living entity as pure spirit soul. The Vedic seers and mantras, however, deal in esoteric terms, and I also am pleased by such confidential descriptions. ।। 11-21-35 ।।

english translation

तीन प्रभागों में विभाजित वेद अंततः जीव को शुद्ध आत्मा के रूप में प्रकट करते हैं। हालाँकि, वैदिक ऋषि और मंत्र गूढ़ शब्दों में वर्णित हैं, और मैं भी ऐसे गोपनीय वर्णनों से प्रसन्न हूँ। ।। ११-२१-३५ ।।

hindi translation

vedA brahmAtmaviSayAstrikANDaviSayA ime | parokSavAdA RSayaH parokSaM mama ca priyam || 11-21-35 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/21/35

वेदा ब्रह्मात्मविषयास्त्रिकाण्डविषया इमे । परोक्षवादा ऋषयः परोक्षं मम च प्रियम् ।। ११-२१-३५ ।।

sanskrit

The Vedas, divided into three divisions, ultimately reveal the living entity as pure spirit soul. The Vedic seers and mantras, however, deal in esoteric terms, and I also am pleased by such confidential descriptions. ।। 11-21-35 ।।

english translation

तीन प्रभागों में विभाजित वेद अंततः जीव को शुद्ध आत्मा के रूप में प्रकट करते हैं। हालाँकि, वैदिक ऋषि और मंत्र गूढ़ शब्दों में वर्णित हैं, और मैं भी ऐसे गोपनीय वर्णनों से प्रसन्न हूँ। ।। ११-२१-३५ ।।

hindi translation

vedA brahmAtmaviSayAstrikANDaviSayA ime | parokSavAdA RSayaH parokSaM mama ca priyam || 11-21-35 ||

hk transliteration by Sanscript