Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/21/32

रजःसत्त्वतमोनिष्ठा रजःसत्त्वतमोजुषः । उपासत इन्द्रमुख्यान् देवादीन्न यथैव माम् ।। ११-२१-३२ ।।

sanskrit

Those established in material passion, goodness and ignorance worship the particular demigods and other deities, headed by Indra, who manifest the same modes of passion, goodness or ignorance. They fail, however, to properly worship Me. ।। 11-21-32 ।।

english translation

जो लोग भौतिक जुनून, अच्छाई और अज्ञान में स्थापित हैं, वे इंद्र के नेतृत्व में विशेष देवताओं और अन्य देवताओं की पूजा करते हैं, जो जुनून, अच्छाई या अज्ञान के समान गुणों को प्रकट करते हैं। हालाँकि, वे मेरी उचित आराधना करने में विफल रहते हैं। ।। ११-२१-३२ ।।

hindi translation

rajaHsattvatamoniSThA rajaHsattvatamojuSaH | upAsata indramukhyAn devAdInna yathaiva mAm || 11-21-32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/21/32

रजःसत्त्वतमोनिष्ठा रजःसत्त्वतमोजुषः । उपासत इन्द्रमुख्यान् देवादीन्न यथैव माम् ।। ११-२१-३२ ।।

sanskrit

Those established in material passion, goodness and ignorance worship the particular demigods and other deities, headed by Indra, who manifest the same modes of passion, goodness or ignorance. They fail, however, to properly worship Me. ।। 11-21-32 ।।

english translation

जो लोग भौतिक जुनून, अच्छाई और अज्ञान में स्थापित हैं, वे इंद्र के नेतृत्व में विशेष देवताओं और अन्य देवताओं की पूजा करते हैं, जो जुनून, अच्छाई या अज्ञान के समान गुणों को प्रकट करते हैं। हालाँकि, वे मेरी उचित आराधना करने में विफल रहते हैं। ।। ११-२१-३२ ।।

hindi translation

rajaHsattvatamoniSThA rajaHsattvatamojuSaH | upAsata indramukhyAn devAdInna yathaiva mAm || 11-21-32 ||

hk transliteration by Sanscript