तेषां वै भरतो ज्येष्ठो नारायणपरायणः । विख्यातं वर्षमेतद्यन्नाम्ना भारतमद्भुतम् ॥ ११-२-१७ ॥
Of the one hundred sons of Lord Ṛṣabhadeva, the eldest, Bharata, was completely devoted to Lord Nārāyaṇa. It is because of Bharata’s fame that this planet is now celebrated as the great Bhārata-varṣa. ॥ 11-2-17 ॥
english translation
भगवान ऋषभदेव के एक सौ पुत्रों में से सबसे बड़े, भरत, पूरी तरह से भगवान नारायण के प्रति समर्पित थे। यह भरत की प्रसिद्धि के कारण ही है कि यह ग्रह अब महान भारत-वर्ष के रूप में मनाया जाता है। ॥ ११-२-१७ ॥
hindi translation