Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/19/4

तपस्तीर्थं जपो दानं पवित्राणीतराणि च । नालं कुर्वन्ति तां सिद्धिं या ज्ञानकलया कृता ।। ११-१९-४ ।।

sanskrit

That perfection which is produced by a small fraction of spiritual knowledge cannot be duplicated by performing austerities, visiting holy places, chanting silent prayers, giving in charity or engaging in other pious activities. ।। 11-19-4 ।।

english translation

वह पूर्णता जो आध्यात्मिक ज्ञान के एक छोटे से अंश से उत्पन्न होती है, उसे तपस्या करने, पवित्र स्थानों पर जाने, मौन प्रार्थना करने, दान देने या अन्य पवित्र गतिविधियों में शामिल होने से दोहराया नहीं जा सकता है। ।। ११-१९-४ ।।

hindi translation

tapastIrthaM japo dAnaM pavitrANItarANi ca | nAlaM kurvanti tAM siddhiM yA jJAnakalayA kRtA || 11-19-4 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/19/4

तपस्तीर्थं जपो दानं पवित्राणीतराणि च । नालं कुर्वन्ति तां सिद्धिं या ज्ञानकलया कृता ।। ११-१९-४ ।।

sanskrit

That perfection which is produced by a small fraction of spiritual knowledge cannot be duplicated by performing austerities, visiting holy places, chanting silent prayers, giving in charity or engaging in other pious activities. ।। 11-19-4 ।।

english translation

वह पूर्णता जो आध्यात्मिक ज्ञान के एक छोटे से अंश से उत्पन्न होती है, उसे तपस्या करने, पवित्र स्थानों पर जाने, मौन प्रार्थना करने, दान देने या अन्य पवित्र गतिविधियों में शामिल होने से दोहराया नहीं जा सकता है। ।। ११-१९-४ ।।

hindi translation

tapastIrthaM japo dAnaM pavitrANItarANi ca | nAlaM kurvanti tAM siddhiM yA jJAnakalayA kRtA || 11-19-4 ||

hk transliteration by Sanscript