Srimad Bhagavatam

Progress:58.2%

ज्ञानिनस्त्वहमेवेष्टः स्वार्थो हेतुश्च सम्मतः । स्वर्गश्चैवापवर्गश्च नान्योऽर्थो मदृते प्रियः ।। ११-१९-२ ।।

sanskrit

For learned, self-realized philosophers I am the only object of worship, the desired goal of life, the means for achieving that goal, and the settled conclusion of all knowledge. Indeed, because I am the cause of their happiness and their freedom from unhappiness, such learned souls have no effective purpose or dear object in life except Me. ।। 11-19-2 ।।

english translation

विद्वान, आत्म-साक्षात्कारी दार्शनिकों के लिए मैं ही पूजा की एकमात्र वस्तु, जीवन का वांछित लक्ष्य, उस लक्ष्य को प्राप्त करने का साधन और सभी ज्ञान का निश्चित निष्कर्ष हूं। वास्तव में, चूँकि मैं ही उनके सुख और दुःख से मुक्ति का कारण हूँ, ऐसे ज्ञानी आत्माओं के जीवन में मेरे अलावा कोई प्रभावी उद्देश्य या प्रिय वस्तु नहीं है। ।। ११-१९-२ ।।

hindi translation

jJAninastvahameveSTaH svArtho hetuzca sammataH | svargazcaivApavargazca nAnyo'rtho madRte priyaH || 11-19-2 ||

hk transliteration by Sanscript