Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/15/16

नारायणे तुरीयाख्ये भगवच्छब्दशब्दिते । मनो मय्यादधद्योगी मद्धर्मा वशितामियात् ।। ११-१५-१६ ।।

sanskrit

The yogī who places his mind in My form of Nārāyaṇa, known as the fourth factor, full of all opulences, becomes endowed with My nature and thus obtains the mystic perfection called vaśitā. ।। 11-15-16 ।।

english translation

जो योगी अपने मन को सभी ऐश्वर्यों से परिपूर्ण, चौथे कारक के रूप में जाने जाने वाले मेरे नारायण रूप में रखता है, वह मेरे स्वभाव से संपन्न हो जाता है और इस प्रकार वशिता नामक रहस्यमय पूर्णता प्राप्त करता है। ।। ११-१५-१६ ।।

hindi translation

nArAyaNe turIyAkhye bhagavacchabdazabdite | mano mayyAdadhadyogI maddharmA vazitAmiyAt || 11-15-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/15/16

नारायणे तुरीयाख्ये भगवच्छब्दशब्दिते । मनो मय्यादधद्योगी मद्धर्मा वशितामियात् ।। ११-१५-१६ ।।

sanskrit

The yogī who places his mind in My form of Nārāyaṇa, known as the fourth factor, full of all opulences, becomes endowed with My nature and thus obtains the mystic perfection called vaśitā. ।। 11-15-16 ।।

english translation

जो योगी अपने मन को सभी ऐश्वर्यों से परिपूर्ण, चौथे कारक के रूप में जाने जाने वाले मेरे नारायण रूप में रखता है, वह मेरे स्वभाव से संपन्न हो जाता है और इस प्रकार वशिता नामक रहस्यमय पूर्णता प्राप्त करता है। ।। ११-१५-१६ ।।

hindi translation

nArAyaNe turIyAkhye bhagavacchabdazabdite | mano mayyAdadhadyogI maddharmA vazitAmiyAt || 11-15-16 ||

hk transliteration by Sanscript