Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/14/27

विषयान् ध्यायतश्चित्तं विषयेषु विषज्जते । मामनुस्मरतश्चित्तं मय्येव प्रविलीयते ।। ११-१४-२७ ।।

sanskrit

The mind of one meditating upon the objects of sense gratification is certainly entangled in such objects, but if one constantly remembers Me, then the mind is absorbed in Me. ।। 11-14-27 ।।

english translation

इन्द्रियतृप्ति के विषयों का ध्यान करने वाले का मन निश्चित रूप से उन विषयों में उलझा रहता है, लेकिन यदि कोई निरंतर मेरा स्मरण करता है, तो मन मुझमें लीन हो जाता है। ।। ११-१४-२७ ।।

hindi translation

viSayAn dhyAyatazcittaM viSayeSu viSajjate | mAmanusmaratazcittaM mayyeva pravilIyate || 11-14-27 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/14/27

विषयान् ध्यायतश्चित्तं विषयेषु विषज्जते । मामनुस्मरतश्चित्तं मय्येव प्रविलीयते ।। ११-१४-२७ ।।

sanskrit

The mind of one meditating upon the objects of sense gratification is certainly entangled in such objects, but if one constantly remembers Me, then the mind is absorbed in Me. ।। 11-14-27 ।।

english translation

इन्द्रियतृप्ति के विषयों का ध्यान करने वाले का मन निश्चित रूप से उन विषयों में उलझा रहता है, लेकिन यदि कोई निरंतर मेरा स्मरण करता है, तो मन मुझमें लीन हो जाता है। ।। ११-१४-२७ ।।

hindi translation

viSayAn dhyAyatazcittaM viSayeSu viSajjate | mAmanusmaratazcittaM mayyeva pravilIyate || 11-14-27 ||

hk transliteration by Sanscript