आगमोऽपः प्रजा देशः कालः कर्म च जन्म च । ध्यानं मन्त्रोऽथ संस्कारो दशैते गुणहेतवः ।। ११-१३-४ ।।
According to the quality of religious scriptures, water, one’s association with one’s children or with people in general, the particular place, the time, activities, birth, meditation, chanting of mantras, and purificatory rituals, the modes of nature become differently prominent. ।। 11-13-4 ।।
english translation
धार्मिक ग्रंथों की गुणवत्ता, पानी, किसी के बच्चों के साथ या सामान्य रूप से लोगों के साथ संबंध, विशेष स्थान, समय, गतिविधियां, जन्म, ध्यान, मंत्रों का जाप और शुद्धिकरण अनुष्ठानों के अनुसार, प्रकृति के गुण अलग-अलग प्रमुख हो जाते हैं। ।। ११-१३-४ ।।
hindi translation
Agamo'paH prajA dezaH kAlaH karma ca janma ca | dhyAnaM mantro'tha saMskAro dazaite guNahetavaH || 11-13-4 ||