Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/11/10

दैवाधीने शरीरेऽस्मिन् गुणभाव्येन कर्मणा । वर्तमानोऽबुधस्तत्र कर्तास्मीति निबध्यते ।। ११-११-१० ।।

sanskrit

An unintelligent person situated within the body created by his previous fruitive activities thinks, “I am the performer of action.” Bewildered by false ego, such a foolish person is therefore bound up by fruitive activities, which are in fact carried out by the modes of nature. ।। 11-11-10 ।।

english translation

अपने पूर्व सकाम कर्मों द्वारा निर्मित शरीर में स्थित एक अज्ञानी व्यक्ति सोचता है, "मैं कर्म का कर्ता हूँ।" मिथ्या अहंकार से मोहित होकर, ऐसा मूर्ख व्यक्ति सकाम गतिविधियों से बंध जाता है, जो वास्तव में प्रकृति के गुणों द्वारा किए जाते हैं। ।। ११-११-१० ।।

hindi translation

daivAdhIne zarIre'smin guNabhAvyena karmaNA | vartamAno'budhastatra kartAsmIti nibadhyate || 11-11-10 ||

hk transliteration by Sanscript