Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/10/2

अन्वीक्षेत विशुद्धात्मा देहिनां विषयात्मनाम् । गुणेषु तत्त्वध्यानेन सर्वारम्भविपर्ययम् ।। ११-१०-२ ।।

sanskrit

A purified soul should see that because the conditioned souls who are dedicated to sense gratification have falsely accepted the objects of sense pleasure as truth, all of their endeavors are doomed to failure. ।। 11-10-2 ।।

english translation

एक शुद्ध आत्मा को यह देखना चाहिए कि क्योंकि इंद्रिय संतुष्टि के लिए समर्पित बद्ध आत्माओं ने इंद्रिय सुख की वस्तुओं को झूठ के रूप में स्वीकार कर लिया है, उनके सभी प्रयास विफल हो गए हैं। ।। ११-१०-२ ।।

hindi translation

anvIkSeta vizuddhAtmA dehinAM viSayAtmanAm | guNeSu tattvadhyAnena sarvArambhaviparyayam || 11-10-2 ||

hk transliteration by Sanscript