Srimad Bhagavatam

Progress:19.3%

त्वमात्मनाऽऽत्मानमवेह्यमोघदृक्परस्यपुंसः परमात्मनः कलाम् । अजं प्रजातं जगतः शिवाय तन्महानुभावाभ्युदयोऽधिगण्यताम् ।। १-५-२१ ।।

sanskrit

Your Goodness has perfect vision. You yourself can know the Supersoul Personality of Godhead because you are present as the plenary portion of the Lord. Although you are birthless, you have appeared on this earth for the well-being of all people. Please, therefore, describe the transcendental pastimes of the Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa more vividly. ।। 1-5-21 ।।

english translation

तुममें पूर्ण दृष्टि है। तुम पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् को जान सकते हो, क्योंकि तुम भगवान् के अंश के रूप में विद्यमान हो। यद्यपि तुम अजन्मा हो, लेकिन समस्त लोगों के कल्याण हेतु इस पृथ्वी पर प्रकट हुए हो। अत: भगवान् श्रीकृष्ण की लीलाओं का अधिक विस्तार से वर्णन करो। ।। १-५-२१ ।।

hindi translation

tvamAtmanA''tmAnamavehyamoghadRkparasyapuMsaH paramAtmanaH kalAm | ajaM prajAtaM jagataH zivAya tanmahAnubhAvAbhyudayo'dhigaNyatAm || 1-5-21 ||

hk transliteration by Sanscript