Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/5/20

इदंहिविश्वं भगवानिवेतरोयतो जगत्स्थाननिरोधसम्भवाः । तद्धि स्वयं वेद भवांस्तथापि वैप्रादेशमात्रं भवतः प्रदर्शितम् ।। १-५-२० ।।

sanskrit

The Supreme Lord Personality of Godhead is Himself this cosmos, and still He is aloof from it. From Him only has this cosmic manifestation emanated, in Him it rests, and unto Him it enters after annihilation. Your good self knows all about this. I have given only a synopsis. ।। 1-5-20 ।।

english translation

पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् स्वयं विश्व स्वरूप हैं तथापि उससे निर्लिप्त भी हैं। उन्हीं से यह दृश्य जगत उत्पन्न हुआ है, उन्हीं पर टिका है और संहार के बाद उन्हीं में प्रवेश करता है। तुम इस सबके विषय में जानते हो। मैंने तो केवल सारांश भर प्रस्तुत किया है। ।। १-५-२० ।।

hindi translation

idaMhivizvaM bhagavAnivetaroyato jagatsthAnanirodhasambhavAH | taddhi svayaM veda bhavAMstathApi vaiprAdezamAtraM bhavataH pradarzitam || 1-5-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/5/20

इदंहिविश्वं भगवानिवेतरोयतो जगत्स्थाननिरोधसम्भवाः । तद्धि स्वयं वेद भवांस्तथापि वैप्रादेशमात्रं भवतः प्रदर्शितम् ।। १-५-२० ।।

sanskrit

The Supreme Lord Personality of Godhead is Himself this cosmos, and still He is aloof from it. From Him only has this cosmic manifestation emanated, in Him it rests, and unto Him it enters after annihilation. Your good self knows all about this. I have given only a synopsis. ।। 1-5-20 ।।

english translation

पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् स्वयं विश्व स्वरूप हैं तथापि उससे निर्लिप्त भी हैं। उन्हीं से यह दृश्य जगत उत्पन्न हुआ है, उन्हीं पर टिका है और संहार के बाद उन्हीं में प्रवेश करता है। तुम इस सबके विषय में जानते हो। मैंने तो केवल सारांश भर प्रस्तुत किया है। ।। १-५-२० ।।

hindi translation

idaMhivizvaM bhagavAnivetaroyato jagatsthAnanirodhasambhavAH | taddhi svayaM veda bhavAMstathApi vaiprAdezamAtraM bhavataH pradarzitam || 1-5-20 ||

hk transliteration by Sanscript