Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/18/42

न वै नृभिर्नरदेवं पराख्यं सम्मातुमर्हस्यविपक्वबुद्धे । यत्तेजसा दुर्विषहेण गुप्ता विन्दन्ति भद्राण्यकुतोभयाः प्रजाः ।। १-१८-४२ ।।

sanskrit

O my boy, your intelligence is immature, and therefore you have no knowledge that the king, who is the best amongst human beings, is as good as the Personality of Godhead. He is never to be placed on an equal footing with common men. The citizens of the state live in prosperity, being protected by his unsurpassable prowess. ।। 1-18-42 ।।

english translation

हे बालक, तुम्हारी बुद्धि अपरिपक्व है, अतएव तुम्हें ज्ञान नहीं है कि राजा मनुष्यों में सर्वोत्तम और भगवान् के तुल्य होता है। उसकी तुलना कभी भी सामान्य लोगों के साथ नहीं की जा सकती। उसके राज्य के नागरिक उसके दुर्दम तेज से सुरक्षित रहकर समृद्धिमय जीवन व्यतीत करते हैं। ।। १-१८-४२ ।।

hindi translation

na vai nRbhirnaradevaM parAkhyaM sammAtumarhasyavipakvabuddhe | yattejasA durviSaheNa guptA vindanti bhadrANyakutobhayAH prajAH || 1-18-42 ||

hk transliteration by Sanscript