Srimad Bhagavatam

Progress:87.6%

सूत उवाच परीक्षितैवमादिष्टः स कलिर्जातवेपथुः । तमुद्यतासिमाहेदं दण्डपाणिमिवोद्यतम् ।। १-१७-३५ ।।

sanskrit

Śrī Sūta Gosvāmī said: The personality of Kali, thus being ordered by Mahārāja Parīkṣit, began to tremble in fear. Seeing the King before him like Yamarāja, ready to kill him, Kali spoke to the King as follows. ।। 1-17-35 ।।

english translation

श्री सूत गोस्वामी ने कहा : इस प्रकार महाराज परीक्षित द्वारा आदेश दिये जाने पर कलि भय के मारे थरथराने लगा। राजा को अपने समक्ष यमराज के समान मारने के लिए उद्यत देखकर कलि ने राजा से इस प्रकार कहा। ।। १-१७-३५ ।।

hindi translation

sUta uvAca parIkSitaivamAdiSTaH sa kalirjAtavepathuH | tamudyatAsimAhedaM daNDapANimivodyatam || 1-17-35 ||

hk transliteration by Sanscript