Srimad Bhagavatam

Progress:73.4%

यत्संश्रयाद्द्रुपदगेहमुपागतानांराज्ञां स्वयंवरमुखे स्मरदुर्मदानाम् । तेजो हृतं खलु मयाभिहतश्च मत्स्यःसज्जीकृतेन धनुषाधिगता च कृष्णा ।। १-१५-७ ।।

sanskrit

Only by His merciful strength was I able to vanquish all the lusty princes assembled at the palace of King Drupada for the selection of the bridegroom. With my bow and arrow I could pierce the fish target and thereby gain the hand of Draupadī. ।। 1-15-7 ।।

english translation

hindi translation

yatsaMzrayAddrupadagehamupAgatAnAMrAjJAM svayaMvaramukhe smaradurmadAnAm | tejo hRtaM khalu mayAbhihatazca matsyaHsajjIkRtena dhanuSAdhigatA ca kRSNA || 1-15-7 ||

hk transliteration