Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/15/6

यस्य क्षणवियोगेन लोको ह्यप्रियदर्शनः । उक्थेन रहितो ह्येष मृतकः प्रोच्यते यथा ।। १-१५-६ ।।

sanskrit

I have just lost Him whose separation for a moment would render all the universes unfavorable and void, like bodies without life. ।। 1-15-6 ।।

english translation

मैंने अभी-अभी उन्हें खोया है, जिनके क्षणमात्र वियोग से सारे ब्रह्माण्ड प्रतिकूल तथा शून्य हो जायेंगे, जिस तरह प्राण के बिना शरीर। ।। १-१५-६ ।।

hindi translation

yasya kSaNaviyogena loko hyapriyadarzanaH | ukthena rahito hyeSa mRtakaH procyate yathA || 1-15-6 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/15/6

यस्य क्षणवियोगेन लोको ह्यप्रियदर्शनः । उक्थेन रहितो ह्येष मृतकः प्रोच्यते यथा ।। १-१५-६ ।।

sanskrit

I have just lost Him whose separation for a moment would render all the universes unfavorable and void, like bodies without life. ।। 1-15-6 ।।

english translation

मैंने अभी-अभी उन्हें खोया है, जिनके क्षणमात्र वियोग से सारे ब्रह्माण्ड प्रतिकूल तथा शून्य हो जायेंगे, जिस तरह प्राण के बिना शरीर। ।। १-१५-६ ।।

hindi translation

yasya kSaNaviyogena loko hyapriyadarzanaH | ukthena rahito hyeSa mRtakaH procyate yathA || 1-15-6 ||

hk transliteration by Sanscript