Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/15/39

मथुरायां तथा वज्रं शूरसेनपतिं ततः । प्राजापत्यां निरूप्येष्टिमग्नीनपिबदीश्वरः ।। १-१५-३९ ।।

sanskrit

Then he posted Vajra, the son of Aniruddha [grandson of Lord Kṛṣṇa], at Mathurā as the King of Śūrasena. Afterwards Mahārāja Yudhiṣṭhira performed a Prājāpatya sacrifice and placed in himself the fire for quitting household life. ।। 1-15-39 ।।

english translation

तब उन्होंने अनिरुद्ध (भगवान् कृष्ण के पौत्र) के पुत्र वज्र को मथुरा में शूरसेन का राजा बना दिया। तत्पश्चात् महाराज युधिष्ठिर ने प्राजापत्य यज्ञ किया और गृहस्थ जीवन त्यागने के लिए अपने भीतर अग्नि प्रतिष्ठित की। ।। १-१५-३९ ।।

hindi translation

mathurAyAM tathA vajraM zUrasenapatiM tataH | prAjApatyAM nirUpyeSTimagnInapibadIzvaraH || 1-15-39 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/15/39

मथुरायां तथा वज्रं शूरसेनपतिं ततः । प्राजापत्यां निरूप्येष्टिमग्नीनपिबदीश्वरः ।। १-१५-३९ ।।

sanskrit

Then he posted Vajra, the son of Aniruddha [grandson of Lord Kṛṣṇa], at Mathurā as the King of Śūrasena. Afterwards Mahārāja Yudhiṣṭhira performed a Prājāpatya sacrifice and placed in himself the fire for quitting household life. ।। 1-15-39 ।।

english translation

तब उन्होंने अनिरुद्ध (भगवान् कृष्ण के पौत्र) के पुत्र वज्र को मथुरा में शूरसेन का राजा बना दिया। तत्पश्चात् महाराज युधिष्ठिर ने प्राजापत्य यज्ञ किया और गृहस्थ जीवन त्यागने के लिए अपने भीतर अग्नि प्रतिष्ठित की। ।। १-१५-३९ ।।

hindi translation

mathurAyAM tathA vajraM zUrasenapatiM tataH | prAjApatyAM nirUpyeSTimagnInapibadIzvaraH || 1-15-39 ||

hk transliteration by Sanscript