Srimad Bhagavatam
निशम्य भगवन्मार्गं संस्थां यदुकुलस्य च । स्वःपथाय मतिं चक्रे निभृतात्मा युधिष्ठिरः ॥ १-१५-३२ ॥
Upon hearing of Lord Kṛṣṇa’s returning to His abode, and upon understanding the end of the Yadu dynasty’s earthly manifestation, Mahārāja Yudhiṣṭhira decided to go back home, back to Godhead. ॥ 1-15-32 ॥
english translation
भगवान् कृष्ण के स्वधाम गमन को सुनकर तथा यदुवंश के पृथ्वी के अस्तित्व का अन्त समझकर, महाराज युधिष्ठिर ने भगवद्धाम जाने का निश्चय किया। ॥ १-१५-३२ ॥
hindi translation
nizamya bhagavanmArgaM saMsthAM yadukulasya ca । svaHpathAya matiM cakre nibhRtAtmA yudhiSThiraH ॥ 1-15-32 ॥
hk transliteration by Sanscript