कच्चिन्नाभिहतोऽभावैः शब्दादिभिरमङ्गलैः । न दत्तमुक्तमर्थिभ्य आशया यत्प्रतिश्रुतम् ।। १-१४-४० ।।
Has someone addressed you with unfriendly words or threatened you? Could you not give charity to one who asked, or could you not keep your promise to someone? ।। 1-14-40 ।।
english translation
कहीं किसी ने तुम्हें अपमानजनक शब्द तो नहीं कहे? या तुम्हें धमकाया तो नहीं? क्या तुम याचक को दान नहीं दे सके? या किसी से अपना वचन नहीं निभा पाये? ।। १-१४-४० ।।
hindi translation
kaccinnAbhihato'bhAvaiH zabdAdibhiramaGgalaiH | na dattamuktamarthibhya AzayA yatpratizrutam || 1-14-40 ||