Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/13/23

अग्निर्निसृष्टो दत्तश्च गरो दाराश्च दूषिताः । हृतं क्षेत्रं धनं येषां तद्दत्तैरसुभिः कियत् ।। १-१३-२३ ।।

sanskrit

There is no need to live a degraded life and subsist on the charity of those whom you tried to kill by arson and poisoning. You also insulted their married wife and usurped their kingdom and wealth. ।। 1-13-23 ।।

english translation

आपने अग्नि लगाकर तथा विष देकर जिन लोगों को मारना चाहा, उन्हीं के दान पर आपको जीवित रहने तथा गिरा हुआ जीवन बिताने की आवश्यकता नहीं है। उनकी एक पत्नी को भी आपने अपमानित किया है और उनका राज्य तथा धन छीन लिया है। ।। १-१३-२३ ।।

hindi translation

agnirnisRSTo dattazca garo dArAzca dUSitAH | hRtaM kSetraM dhanaM yeSAM taddattairasubhiH kiyat || 1-13-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/13/23

अग्निर्निसृष्टो दत्तश्च गरो दाराश्च दूषिताः । हृतं क्षेत्रं धनं येषां तद्दत्तैरसुभिः कियत् ।। १-१३-२३ ।।

sanskrit

There is no need to live a degraded life and subsist on the charity of those whom you tried to kill by arson and poisoning. You also insulted their married wife and usurped their kingdom and wealth. ।। 1-13-23 ।।

english translation

आपने अग्नि लगाकर तथा विष देकर जिन लोगों को मारना चाहा, उन्हीं के दान पर आपको जीवित रहने तथा गिरा हुआ जीवन बिताने की आवश्यकता नहीं है। उनकी एक पत्नी को भी आपने अपमानित किया है और उनका राज्य तथा धन छीन लिया है। ।। १-१३-२३ ।।

hindi translation

agnirnisRSTo dattazca garo dArAzca dUSitAH | hRtaM kSetraM dhanaM yeSAM taddattairasubhiH kiyat || 1-13-23 ||

hk transliteration by Sanscript