Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/11/35

स एष नरलोकेऽस्मिन्नवतीर्णः स्वमायया । रेमे स्त्रीरत्नकूटस्थो भगवान् प्राकृतो यथा ।। १-११-३५ ।।

sanskrit

That Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa, out of His causeless mercy, appeared on this planet by His internal potency and enjoyed Himself amongst competent women as if He were engaging in mundane affairs. ।। 1-11-35 ।।

english translation

पूर्ण पुरूषोत्तम भगवान् श्रीकृष्ण अपनी अहैतुकी कृपा से अपनी अन्तरंगा शक्ति द्वारा इस लोक में प्रकट हुए और सुयोग्य स्त्रियों के साथ इस तरह भोग किया, मानो वे संसारी कार्यों में लगे हुए हों। ।। १-११-३५ ।।

hindi translation

sa eSa naraloke'sminnavatIrNaH svamAyayA | reme strIratnakUTastho bhagavAn prAkRto yathA || 1-11-35 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-1/11/35

स एष नरलोकेऽस्मिन्नवतीर्णः स्वमायया । रेमे स्त्रीरत्नकूटस्थो भगवान् प्राकृतो यथा ।। १-११-३५ ।।

sanskrit

That Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa, out of His causeless mercy, appeared on this planet by His internal potency and enjoyed Himself amongst competent women as if He were engaging in mundane affairs. ।। 1-11-35 ।।

english translation

पूर्ण पुरूषोत्तम भगवान् श्रीकृष्ण अपनी अहैतुकी कृपा से अपनी अन्तरंगा शक्ति द्वारा इस लोक में प्रकट हुए और सुयोग्य स्त्रियों के साथ इस तरह भोग किया, मानो वे संसारी कार्यों में लगे हुए हों। ।। १-११-३५ ।।

hindi translation

sa eSa naraloke'sminnavatIrNaH svamAyayA | reme strIratnakUTastho bhagavAn prAkRto yathA || 1-11-35 ||

hk transliteration by Sanscript