Srimad Bhagavatam

Progress:49.9%

एवंविधा गदन्तीनां स गिरः पुरयोषिताम् । निरीक्षणेनाभिनन्दन् सस्मितेन ययौ हरिः ।। १-१०-३१ ।।

sanskrit

While the ladies of the capital [Hastināpura] were greeting Him and talking in this way, the Lord, smiling, accepted their good greetings, and casting the grace of His glance over them, He departed from the city. ।। 1-10-31 ।।

english translation

hindi translation

evaMvidhA gadantInAM sa giraH purayoSitAm | nirIkSaNenAbhinandan sasmitena yayau hariH || 1-10-31 ||

hk transliteration