Shiva Purana
Progress:95.0%
आकाशपिण्डीकरणमशरीरत्वमेव च ॥ अनिलैश्वर्यसंयुक्तं चत्वारिंशद्गुणं महत् ॥ ३१ ॥
The sky is clumped and disembodied. It is forty-four times greater than the opulence of the wind.
english translation
AkAzapiNDIkaraNamazarIratvameva ca ॥ anilaizvaryasaMyuktaM catvAriMzadguNaM mahat ॥ 31 ॥
hk transliteration by Sanscriptऐन्द्रमैश्वर्यमाख्यातमाम्बरं तत्प्रचक्षते ॥ यथाकामोपलब्धिश्च यथाकामविनिर्गमः ॥ ३२ ॥
The sky is described as the opulence of Indra. The perception of desire is the same as the fulfillment of desire.
english translation
aindramaizvaryamAkhyAtamAmbaraM tatpracakSate ॥ yathAkAmopalabdhizca yathAkAmavinirgamaH ॥ 32 ॥
hk transliteration by Sanscriptसर्वस्याभिभवश्चैव सर्वगुह्यार्थदर्शनम् ॥ कर्मानुरूपनिर्माणं वशित्वं प्रियदर्शनम् ॥ ३३ ॥
He is the victory of all and the vision of all mysteries. Creation according to action, submission, pleasing to the eye.
english translation
sarvasyAbhibhavazcaiva sarvaguhyArthadarzanam ॥ karmAnurUpanirmANaM vazitvaM priyadarzanam ॥ 33 ॥
hk transliteration by Sanscriptसंसारदर्शनं चैव भोगैरैन्द्रैस्समन्वितम् ॥ एतच्चांद्रमसैश्वर्यं मानसं गुणतो ऽधिकम् ॥ ३४ ॥
Seeing the material world accompanied by the pleasures of Indra This moon’s opulence is greater than the mental quality of the moon.
english translation
saMsAradarzanaM caiva bhogairaindraissamanvitam ॥ etaccAMdramasaizvaryaM mAnasaM guNato 'dhikam ॥ 34 ॥
hk transliteration by Sanscriptछेदनं ताडनं चैव बंधनं मोचनं तथा ॥ ग्रहणं सर्वभूतानां संसारवशवर्तिनाम् ॥ ३५ ॥
Cutting, beating, binding and releasing It is the grasping of all living beings under the control of material existence.
english translation
chedanaM tADanaM caiva baMdhanaM mocanaM tathA ॥ grahaNaM sarvabhUtAnAM saMsAravazavartinAm ॥ 35 ॥
hk transliteration by Sanscript