Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/72/41

निर्दहत्यखिलं दोषं कर्तुर्देहं च रक्षति ॥ प्राणे तु विजिते सम्यक्तच्चिह्नान्युपलक्षयेत् ॥ ४१ ॥

sanskrit

It burns off all defects. It preserves the body of practisers. When the Prāṇa is mastered the symptoms are manifest.

english translation

nirdahatyakhilaM doSaM karturdehaM ca rakSati ॥ prANe tu vijite samyaktaccihnAnyupalakSayet ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/72/42

विण्मूत्रश्लेष्मणां तावदल्पभावः प्रजायते ॥ बहुभोजनसामर्थ्यं चिरादुच्छ्वासनं तथा ॥ ४२ ॥

sanskrit

There is little feeling of stool, urine or mucus. Ability to eat a lot and breathe for a long time.

english translation

viNmUtrazleSmaNAM tAvadalpabhAvaH prajAyate ॥ bahubhojanasAmarthyaM cirAducchvAsanaM tathA ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/72/43

लघुत्वं शीघ्रगामित्वमुत्साहः स्वरसौष्ठवम् ॥ सर्वरोगक्षयश्चैव बलं तेजः सुरूपता ॥ ४३ ॥

sanskrit

Lightness swift movement enthusiasm excellence in voice It destroys all diseases and gives strength splendor and beauty.

english translation

laghutvaM zIghragAmitvamutsAhaH svarasauSThavam ॥ sarvarogakSayazcaiva balaM tejaH surUpatA ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/72/44

धृतिर्मेधा युवत्वं च स्थिरता च प्रसन्नता ॥ तपांसि पापक्षयता यज्ञदानव्रतादयः ॥ ४४ ॥

sanskrit

patience intelligence youthfulness steadfastness cheerfulness Asceticism, sacrifice, charity, vows and so on destroy sins.

english translation

dhRtirmedhA yuvatvaM ca sthiratA ca prasannatA ॥ tapAMsi pApakSayatA yajJadAnavratAdayaH ॥ 44 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/72/45

प्राणायामस्य तस्यैते कलां नार्हन्ति षोडशीम् ॥ इन्द्रियाणि प्रसक्तानि यथास्वं विषयेष्विह ॥ ४५ ॥

sanskrit

These sixteen arts of prāṇāyāma do not deserve to be performed. The senses are attached to the objects of this world as they are.

english translation

prANAyAmasya tasyaite kalAM nArhanti SoDazIm ॥ indriyANi prasaktAni yathAsvaM viSayeSviha ॥ 45 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/72/41

निर्दहत्यखिलं दोषं कर्तुर्देहं च रक्षति ॥ प्राणे तु विजिते सम्यक्तच्चिह्नान्युपलक्षयेत् ॥ ४१ ॥

sanskrit

It burns off all defects. It preserves the body of practisers. When the Prāṇa is mastered the symptoms are manifest.

english translation

nirdahatyakhilaM doSaM karturdehaM ca rakSati ॥ prANe tu vijite samyaktaccihnAnyupalakSayet ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/72/42

विण्मूत्रश्लेष्मणां तावदल्पभावः प्रजायते ॥ बहुभोजनसामर्थ्यं चिरादुच्छ्वासनं तथा ॥ ४२ ॥

sanskrit

There is little feeling of stool, urine or mucus. Ability to eat a lot and breathe for a long time.

english translation

viNmUtrazleSmaNAM tAvadalpabhAvaH prajAyate ॥ bahubhojanasAmarthyaM cirAducchvAsanaM tathA ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/72/43

लघुत्वं शीघ्रगामित्वमुत्साहः स्वरसौष्ठवम् ॥ सर्वरोगक्षयश्चैव बलं तेजः सुरूपता ॥ ४३ ॥

sanskrit

Lightness swift movement enthusiasm excellence in voice It destroys all diseases and gives strength splendor and beauty.

english translation

laghutvaM zIghragAmitvamutsAhaH svarasauSThavam ॥ sarvarogakSayazcaiva balaM tejaH surUpatA ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/72/44

धृतिर्मेधा युवत्वं च स्थिरता च प्रसन्नता ॥ तपांसि पापक्षयता यज्ञदानव्रतादयः ॥ ४४ ॥

sanskrit

patience intelligence youthfulness steadfastness cheerfulness Asceticism, sacrifice, charity, vows and so on destroy sins.

english translation

dhRtirmedhA yuvatvaM ca sthiratA ca prasannatA ॥ tapAMsi pApakSayatA yajJadAnavratAdayaH ॥ 44 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/72/45

प्राणायामस्य तस्यैते कलां नार्हन्ति षोडशीम् ॥ इन्द्रियाणि प्रसक्तानि यथास्वं विषयेष्विह ॥ ४५ ॥

sanskrit

These sixteen arts of prāṇāyāma do not deserve to be performed. The senses are attached to the objects of this world as they are.

english translation

prANAyAmasya tasyaite kalAM nArhanti SoDazIm ॥ indriyANi prasaktAni yathAsvaM viSayeSviha ॥ 45 ॥

hk transliteration by Sanscript