Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/11

तदित्थमर्थैर्दशभिर्व्याप्तं विश्वमृचा जगत् ॥ अथोपस्थापयामास स्वार्थं दशविधं यजुः ॥ ११ ॥

sanskrit

Thus the universe is pervaded by the ten meanings of the Ṛg Veda. Then he presented the tenfold Yajur Veda for his own sake.

english translation

taditthamarthairdazabhirvyAptaM vizvamRcA jagat ॥ athopasthApayAmAsa svArthaM dazavidhaM yajuH ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/12

सत्त्वं गुणेषु विष्णुं च मूर्तिष्वाद्यं क्रियास्वपि ॥ स्थितिं लोकेष्वंतरिक्षं विद्यां तत्त्वेषु च त्रिषु ॥ १२ ॥

sanskrit

The mode of goodness is manifest in the modes of nature, and Lord Viṣṇu is manifested in His various forms. position in the worlds, space and knowledge in the three elements.

english translation

sattvaM guNeSu viSNuM ca mUrtiSvAdyaM kriyAsvapi ॥ sthitiM lokeSvaMtarikSaM vidyAM tattveSu ca triSu ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/13

कलाध्वसु प्रतिष्ठां च वामं ब्रह्मसु पञ्चसु ॥ मध्यं तु लिंगभागेषु योनिं च त्रिषु हेतुषु ॥ १३ ॥

sanskrit

The left hand is situated on the path of art and is situated on the five Brahmans. The middle part of the penis and the vagina are the three causes.

english translation

kalAdhvasu pratiSThAM ca vAmaM brahmasu paJcasu ॥ madhyaM tu liMgabhAgeSu yoniM ca triSu hetuSu ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/14

प्राकृतं च यथैश्वर्यं तस्माद्विश्वं यजुर्मयम् ॥ ततोपस्थापयामास सामार्थं दशधात्मनः ॥ १४ ॥

sanskrit

The universe is made up of the Yajur Veda, just as it is ordinary and opulent. Then he presented the tenfold self for the sake of equality.

english translation

prAkRtaM ca yathaizvaryaM tasmAdvizvaM yajurmayam ॥ tatopasthApayAmAsa sAmArthaM dazadhAtmanaH ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/15

तमोगुणेष्वथो रुद्रं मूर्तिष्वाद्यं क्रियासु च ॥ संहृतिं त्रिषु लोकेषु तत्त्वेषु शिवमुत्तमम् ॥ १५ ॥

sanskrit

Lord Śiva is worshiped in the modes of darkness, in the forms of musical instruments and in ritualistic ceremonies. Samhriti is the best of all auspicious elements in the three worlds.

english translation

tamoguNeSvatho rudraM mUrtiSvAdyaM kriyAsu ca ॥ saMhRtiM triSu lokeSu tattveSu zivamuttamam ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/11

तदित्थमर्थैर्दशभिर्व्याप्तं विश्वमृचा जगत् ॥ अथोपस्थापयामास स्वार्थं दशविधं यजुः ॥ ११ ॥

sanskrit

Thus the universe is pervaded by the ten meanings of the Ṛg Veda. Then he presented the tenfold Yajur Veda for his own sake.

english translation

taditthamarthairdazabhirvyAptaM vizvamRcA jagat ॥ athopasthApayAmAsa svArthaM dazavidhaM yajuH ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/12

सत्त्वं गुणेषु विष्णुं च मूर्तिष्वाद्यं क्रियास्वपि ॥ स्थितिं लोकेष्वंतरिक्षं विद्यां तत्त्वेषु च त्रिषु ॥ १२ ॥

sanskrit

The mode of goodness is manifest in the modes of nature, and Lord Viṣṇu is manifested in His various forms. position in the worlds, space and knowledge in the three elements.

english translation

sattvaM guNeSu viSNuM ca mUrtiSvAdyaM kriyAsvapi ॥ sthitiM lokeSvaMtarikSaM vidyAM tattveSu ca triSu ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/13

कलाध्वसु प्रतिष्ठां च वामं ब्रह्मसु पञ्चसु ॥ मध्यं तु लिंगभागेषु योनिं च त्रिषु हेतुषु ॥ १३ ॥

sanskrit

The left hand is situated on the path of art and is situated on the five Brahmans. The middle part of the penis and the vagina are the three causes.

english translation

kalAdhvasu pratiSThAM ca vAmaM brahmasu paJcasu ॥ madhyaM tu liMgabhAgeSu yoniM ca triSu hetuSu ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/14

प्राकृतं च यथैश्वर्यं तस्माद्विश्वं यजुर्मयम् ॥ ततोपस्थापयामास सामार्थं दशधात्मनः ॥ १४ ॥

sanskrit

The universe is made up of the Yajur Veda, just as it is ordinary and opulent. Then he presented the tenfold self for the sake of equality.

english translation

prAkRtaM ca yathaizvaryaM tasmAdvizvaM yajurmayam ॥ tatopasthApayAmAsa sAmArthaM dazadhAtmanaH ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/70/15

तमोगुणेष्वथो रुद्रं मूर्तिष्वाद्यं क्रियासु च ॥ संहृतिं त्रिषु लोकेषु तत्त्वेषु शिवमुत्तमम् ॥ १५ ॥

sanskrit

Lord Śiva is worshiped in the modes of darkness, in the forms of musical instruments and in ritualistic ceremonies. Samhriti is the best of all auspicious elements in the three worlds.

english translation

tamoguNeSvatho rudraM mUrtiSvAdyaM kriyAsu ca ॥ saMhRtiM triSu lokeSu tattveSu zivamuttamam ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript