Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/65/11

अष्टसु क्रमशो दिक्षु पूर्वादिपरितः क्रमात् ॥ भवः शर्वस्तथेशानो रुद्रः पशुपतिस्ततः ॥ ११ ॥

sanskrit

One after another in eight directions, one after another, surrounding the east and the west. Then Bhava, Sharva, Lord Shiva and Rudra, the lord of the animals.

english translation

aSTasu kramazo dikSu pUrvAdiparitaH kramAt ॥ bhavaH zarvastathezAno rudraH pazupatistataH ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/65/12

उग्रो भीमो महादेव इत्यष्टौ मूर्तयः क्रमात् ॥ अनंतरं ततश्चैव महादेवादयः क्रमात् ॥ शक्तिभिस्सह संपूज्यास्तत्रैकादशमूर्तयः ॥ १२ ॥

sanskrit

The eight forms of the Lord are named Ugra, Bhīma and Mahādeva, respectively. After that, the great gods and others followed in order. The eleven idols are to be worshiped there along with the powers.

english translation

ugro bhImo mahAdeva ityaSTau mUrtayaH kramAt ॥ anaMtaraM tatazcaiva mahAdevAdayaH kramAt ॥ zaktibhissaha saMpUjyAstatraikAdazamUrtayaH ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/65/13

महादेवः शिवो रुद्रः शंकरो नीललोहितः ॥ ईशानो विजयो भीमो देवदेवो भवोद्भवः ॥ १३ ॥

sanskrit

Mahadeva Shiva Rudra Shankara blue and red The northern lord Vijaya Bhima is the god of the gods and is born of Bhava.

english translation

mahAdevaH zivo rudraH zaMkaro nIlalohitaH ॥ IzAno vijayo bhImo devadevo bhavodbhavaH ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/65/14

कपर्दीशश्च कथ्यंते तथैकादशशक्तयः ॥ तत्राष्टौ प्रथमं पूज्याः वाह्नेयादि यथाक्रमम् ॥ १४ ॥

sanskrit

The eleven energies are also described as the lord of the Kapardis There the eight are first to be worshipped, beginning with the Vahneyas, in order.

english translation

kapardIzazca kathyaMte tathaikAdazazaktayaH ॥ tatrASTau prathamaM pUjyAH vAhneyAdi yathAkramam ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/65/15

देवदेवः पूर्वपत्रे ईशानं चाग्निगोचरे ॥ भवोद्भवस्तयोर्मध्ये कपालीशस्ततः परम् ॥ १५ ॥

sanskrit

The god of the gods is on the east leaf, and the north-east is on the fire. Between them Bhava and Bhava and Kapalisha followed.

english translation

devadevaH pUrvapatre IzAnaM cAgnigocare ॥ bhavodbhavastayormadhye kapAlIzastataH param ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/65/11

अष्टसु क्रमशो दिक्षु पूर्वादिपरितः क्रमात् ॥ भवः शर्वस्तथेशानो रुद्रः पशुपतिस्ततः ॥ ११ ॥

sanskrit

One after another in eight directions, one after another, surrounding the east and the west. Then Bhava, Sharva, Lord Shiva and Rudra, the lord of the animals.

english translation

aSTasu kramazo dikSu pUrvAdiparitaH kramAt ॥ bhavaH zarvastathezAno rudraH pazupatistataH ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/65/12

उग्रो भीमो महादेव इत्यष्टौ मूर्तयः क्रमात् ॥ अनंतरं ततश्चैव महादेवादयः क्रमात् ॥ शक्तिभिस्सह संपूज्यास्तत्रैकादशमूर्तयः ॥ १२ ॥

sanskrit

The eight forms of the Lord are named Ugra, Bhīma and Mahādeva, respectively. After that, the great gods and others followed in order. The eleven idols are to be worshiped there along with the powers.

english translation

ugro bhImo mahAdeva ityaSTau mUrtayaH kramAt ॥ anaMtaraM tatazcaiva mahAdevAdayaH kramAt ॥ zaktibhissaha saMpUjyAstatraikAdazamUrtayaH ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/65/13

महादेवः शिवो रुद्रः शंकरो नीललोहितः ॥ ईशानो विजयो भीमो देवदेवो भवोद्भवः ॥ १३ ॥

sanskrit

Mahadeva Shiva Rudra Shankara blue and red The northern lord Vijaya Bhima is the god of the gods and is born of Bhava.

english translation

mahAdevaH zivo rudraH zaMkaro nIlalohitaH ॥ IzAno vijayo bhImo devadevo bhavodbhavaH ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/65/14

कपर्दीशश्च कथ्यंते तथैकादशशक्तयः ॥ तत्राष्टौ प्रथमं पूज्याः वाह्नेयादि यथाक्रमम् ॥ १४ ॥

sanskrit

The eleven energies are also described as the lord of the Kapardis There the eight are first to be worshipped, beginning with the Vahneyas, in order.

english translation

kapardIzazca kathyaMte tathaikAdazazaktayaH ॥ tatrASTau prathamaM pUjyAH vAhneyAdi yathAkramam ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/65/15

देवदेवः पूर्वपत्रे ईशानं चाग्निगोचरे ॥ भवोद्भवस्तयोर्मध्ये कपालीशस्ततः परम् ॥ १५ ॥

sanskrit

The god of the gods is on the east leaf, and the north-east is on the fire. Between them Bhava and Bhava and Kapalisha followed.

english translation

devadevaH pUrvapatre IzAnaM cAgnigocare ॥ bhavodbhavastayormadhye kapAlIzastataH param ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript