Shiva Purana
Progress:71.7%
अर्धनारीश्वरे पूज्ये पौर्वापर्यं न विद्यते ॥ तत्र तत्रोपचाराणां लिंगे वान्यत्र वा क्वचित् ॥ ५१ ॥
When the half-female form of the lord is to be worshipped, no serial order in the performance of rites shall be observed. Similarly in regard to the services rendered to the phallic or the embodied image.
english translation
ardhanArIzvare pUjye paurvAparyaM na vidyate ॥ tatra tatropacArANAM liMge vAnyatra vA kvacit ॥ 51 ॥
hk transliteration by Sanscriptकृत्वा ऽभिषेकं लिंगस्य शुचिना च सुगंधिना ॥ संमृज्य वाससा दद्यादंबरं चोपवीतकम् ॥ ५२ ॥
After performing the ablution of the phallic idol it shall be wiped with a pure fragrant cloth. The devotee shall then offer garment and the sacred thread.
english translation
kRtvA 'bhiSekaM liMgasya zucinA ca sugaMdhinA ॥ saMmRjya vAsasA dadyAdaMbaraM copavItakam ॥ 52 ॥
hk transliteration by Sanscriptपाद्यमाचमनं चार्घ्यं गंधं पुष्पं च भूषणम् ॥ धूपं दीपं च नैवेद्यं पानीयं मुखशोधनम् ॥ ५३ ॥
Water for washing feet, arghya, fragrant oils, flowers and ornaments Incense, lamps, offerings, water and cleansing of the face.
english translation
pAdyamAcamanaM cArghyaM gaMdhaM puSpaM ca bhUSaNam ॥ dhUpaM dIpaM ca naivedyaM pAnIyaM mukhazodhanam ॥ 53 ॥
hk transliteration by Sanscriptपुनश्चाचमनीयं च मुखवासं ततः परम् ॥ मुकुटं च शुभं भद्रं सर्वरत्नैरलंकृतम् ॥ ५४ ॥
Again, wash your hands and put on your face. He wore an auspicious and auspicious crown adorned with all kinds of gems.
english translation
punazcAcamanIyaM ca mukhavAsaM tataH param ॥ mukuTaM ca zubhaM bhadraM sarvaratnairalaMkRtam ॥ 54 ॥
hk transliteration by Sanscriptभूषणानि पवित्राणि माल्यानि विविधानि च ॥ व्यजने चामरे छत्रं तालवृंतं च दर्पणम् ॥ ५५ ॥
They also brought various sacred ornaments and garlands. A fan, a chamara, an umbrella and a mirror wrapped in palm trees.
english translation
bhUSaNAni pavitrANi mAlyAni vividhAni ca ॥ vyajane cAmare chatraM tAlavRMtaM ca darpaNam ॥ 55 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
44.
अध्यायः ४४
adhyAyaH 44
45.
अध्यायः ४५
adhyAyaH 45
46.
अध्यायः ४६
adhyAyaH 46
47.
अध्यायः ४७
adhyAyaH 47
48.
अध्यायः ४८
adhyAyaH 48
49.
अध्यायः ४९
adhyAyaH 49
50.
अध्यायः ५०
adhyAyaH 50
51.
अध्यायः ५१
adhyAyaH 51
52.
अध्यायः ५२
adhyAyaH 52
53.
अध्यायः ५३
adhyAyaH 53
54.
अध्यायः ५४
adhyAyaH 54
55.
अध्यायः ५५
adhyAyaH 55
56.
अध्यायः ५६
adhyAyaH 56
57.
अध्यायः ५७
adhyAyaH 57
58.
अध्यायः ५८
adhyAyaH 58
अध्यायः ५९
adhyAyaH 59
60.
अध्यायः ६०
adhyAyaH 60
61.
अध्यायः ६१
adhyAyaH 61
62.
अध्यायः ६२
adhyAyaH 62
63.
अध्यायः ६३
adhyAyaH 63
64.
अध्यायः ६४
adhyAyaH 64
65.
अध्यायः ६५
adhyAyaH 65
66.
अध्यायः ६६
adhyAyaH 66
67.
अध्यायः ६७
adhyAyaH 67
68.
अध्यायः ६८
adhyAyaH 68
69.
अध्यायः ६९
adhyAyaH 69
70.
अध्यायः ७०
adhyAyaH 70
71.
अध्यायः ७१
adhyAyaH 71
72.
अध्यायः ७२
adhyAyaH 72
73.
अध्यायः ७३
adhyAyaH 73
74.
अध्यायः ७४
adhyAyaH 74
75.
अध्यायः ७५
adhyAyaH 75
76.
अध्यायः ७६
adhyAyaH 76
Progress:71.7%
अर्धनारीश्वरे पूज्ये पौर्वापर्यं न विद्यते ॥ तत्र तत्रोपचाराणां लिंगे वान्यत्र वा क्वचित् ॥ ५१ ॥
When the half-female form of the lord is to be worshipped, no serial order in the performance of rites shall be observed. Similarly in regard to the services rendered to the phallic or the embodied image.
english translation
ardhanArIzvare pUjye paurvAparyaM na vidyate ॥ tatra tatropacArANAM liMge vAnyatra vA kvacit ॥ 51 ॥
hk transliteration by Sanscriptकृत्वा ऽभिषेकं लिंगस्य शुचिना च सुगंधिना ॥ संमृज्य वाससा दद्यादंबरं चोपवीतकम् ॥ ५२ ॥
After performing the ablution of the phallic idol it shall be wiped with a pure fragrant cloth. The devotee shall then offer garment and the sacred thread.
english translation
kRtvA 'bhiSekaM liMgasya zucinA ca sugaMdhinA ॥ saMmRjya vAsasA dadyAdaMbaraM copavItakam ॥ 52 ॥
hk transliteration by Sanscriptपाद्यमाचमनं चार्घ्यं गंधं पुष्पं च भूषणम् ॥ धूपं दीपं च नैवेद्यं पानीयं मुखशोधनम् ॥ ५३ ॥
Water for washing feet, arghya, fragrant oils, flowers and ornaments Incense, lamps, offerings, water and cleansing of the face.
english translation
pAdyamAcamanaM cArghyaM gaMdhaM puSpaM ca bhUSaNam ॥ dhUpaM dIpaM ca naivedyaM pAnIyaM mukhazodhanam ॥ 53 ॥
hk transliteration by Sanscriptपुनश्चाचमनीयं च मुखवासं ततः परम् ॥ मुकुटं च शुभं भद्रं सर्वरत्नैरलंकृतम् ॥ ५४ ॥
Again, wash your hands and put on your face. He wore an auspicious and auspicious crown adorned with all kinds of gems.
english translation
punazcAcamanIyaM ca mukhavAsaM tataH param ॥ mukuTaM ca zubhaM bhadraM sarvaratnairalaMkRtam ॥ 54 ॥
hk transliteration by Sanscriptभूषणानि पवित्राणि माल्यानि विविधानि च ॥ व्यजने चामरे छत्रं तालवृंतं च दर्पणम् ॥ ५५ ॥
They also brought various sacred ornaments and garlands. A fan, a chamara, an umbrella and a mirror wrapped in palm trees.
english translation
bhUSaNAni pavitrANi mAlyAni vividhAni ca ॥ vyajane cAmare chatraM tAlavRMtaM ca darpaNam ॥ 55 ॥
hk transliteration by Sanscript