Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/51/51

तमादाय तया नाड्या मंत्री संहारमुद्रया ॥ न पूरकेण निवेश्यैनमेकीभावार्थमात्मनः ॥ ५१ ॥

sanskrit

The minister took the vein with the seal of destruction It is not for the sake of oneness of the self by investing it with a complement.

english translation

tamAdAya tayA nADyA maMtrI saMhAramudrayA ॥ na pUrakeNa nivezyainamekIbhAvArthamAtmanaH ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/51/52

कुंभकेन तथा नाड्या रेचकेन यथा पुरा ॥ तस्मादादाय शिष्यस्य हृदये तन्निवेशयेत् ॥ ५२ ॥

sanskrit

Just as in the past, the pot was used to cleanse the veins. Therefore one should take it and place it in the heart of the disciple.

english translation

kuMbhakena tathA nADyA recakena yathA purA ॥ tasmAdAdAya ziSyasya hRdaye tannivezayet ॥ 52 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/51/53

तमालभ्य शिवाल्लब्धं तस्मै दत्त्वोपवीतकम् ॥ हुत्वा"हुतित्रयं पश्चाद्दद्यात्पूर्णाहुतिं ततः ॥ ५३ ॥

sanskrit

She found him and gave him the sacred thread she had obtained from Lord Śiva. After offering"three oblations one should offer the complete oblation.

english translation

tamAlabhya zivAllabdhaM tasmai dattvopavItakam ॥ hutvA"hutitrayaM pazcAddadyAtpUrNAhutiM tataH ॥ 53 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/51/54

देवस्य दक्षिणे शिष्यमुपवेश्यवरासने ॥ कुशपुष्पपरिस्तीर्णे बद्धांजलिरुदङ्मुखम् ॥ ५४ ॥

sanskrit

He seated his disciple on the right side of the Lord on a splendid throne. With folded palms he faced north on a spread of kuśa flowers.

english translation

devasya dakSiNe ziSyamupavezyavarAsane ॥ kuzapuSpaparistIrNe baddhAMjalirudaGmukham ॥ 54 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/51/55

स्वस्तिकासनमारूढं विधाय प्राङ्मुखः स्वयम् ॥ वरासनस्थितो मंत्रैर्महामंगलनिःस्वनैः ॥ ५५ ॥

sanskrit

He himself placed himself on a swastika seat and faced east. Seated on a splendid throne he chanted mantras resounding with great auspiciousness.

english translation

svastikAsanamArUDhaM vidhAya prAGmukhaH svayam ॥ varAsanasthito maMtrairmahAmaMgalaniHsvanaiH ॥ 55 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/51/51

तमादाय तया नाड्या मंत्री संहारमुद्रया ॥ न पूरकेण निवेश्यैनमेकीभावार्थमात्मनः ॥ ५१ ॥

sanskrit

The minister took the vein with the seal of destruction It is not for the sake of oneness of the self by investing it with a complement.

english translation

tamAdAya tayA nADyA maMtrI saMhAramudrayA ॥ na pUrakeNa nivezyainamekIbhAvArthamAtmanaH ॥ 51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/51/52

कुंभकेन तथा नाड्या रेचकेन यथा पुरा ॥ तस्मादादाय शिष्यस्य हृदये तन्निवेशयेत् ॥ ५२ ॥

sanskrit

Just as in the past, the pot was used to cleanse the veins. Therefore one should take it and place it in the heart of the disciple.

english translation

kuMbhakena tathA nADyA recakena yathA purA ॥ tasmAdAdAya ziSyasya hRdaye tannivezayet ॥ 52 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/51/53

तमालभ्य शिवाल्लब्धं तस्मै दत्त्वोपवीतकम् ॥ हुत्वा"हुतित्रयं पश्चाद्दद्यात्पूर्णाहुतिं ततः ॥ ५३ ॥

sanskrit

She found him and gave him the sacred thread she had obtained from Lord Śiva. After offering"three oblations one should offer the complete oblation.

english translation

tamAlabhya zivAllabdhaM tasmai dattvopavItakam ॥ hutvA"hutitrayaM pazcAddadyAtpUrNAhutiM tataH ॥ 53 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/51/54

देवस्य दक्षिणे शिष्यमुपवेश्यवरासने ॥ कुशपुष्पपरिस्तीर्णे बद्धांजलिरुदङ्मुखम् ॥ ५४ ॥

sanskrit

He seated his disciple on the right side of the Lord on a splendid throne. With folded palms he faced north on a spread of kuśa flowers.

english translation

devasya dakSiNe ziSyamupavezyavarAsane ॥ kuzapuSpaparistIrNe baddhAMjalirudaGmukham ॥ 54 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/51/55

स्वस्तिकासनमारूढं विधाय प्राङ्मुखः स्वयम् ॥ वरासनस्थितो मंत्रैर्महामंगलनिःस्वनैः ॥ ५५ ॥

sanskrit

He himself placed himself on a swastika seat and faced east. Seated on a splendid throne he chanted mantras resounding with great auspiciousness.

english translation

svastikAsanamArUDhaM vidhAya prAGmukhaH svayam ॥ varAsanasthito maMtrairmahAmaMgalaniHsvanaiH ॥ 55 ॥

hk transliteration by Sanscript