Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/50/66

तेषामध्वविशुद्ध्यादि कुर्यान्मातृकुलोचितम् ॥ या तु कन्या स्वपित्राद्यैश्शिवधर्मे नियोजिता ॥ ६६ ॥

sanskrit

One should perform rituals appropriate to the mother’s family, such as cleansing the roads. The daughter of Lord Śiva was engaged by her father and others in the religious duties of Lord Śiva.

english translation

teSAmadhvavizuddhyAdi kuryAnmAtRkulocitam ॥ yA tu kanyA svapitrAdyaizzivadharme niyojitA ॥ 66 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/50/66

तेषामध्वविशुद्ध्यादि कुर्यान्मातृकुलोचितम् ॥ या तु कन्या स्वपित्राद्यैश्शिवधर्मे नियोजिता ॥ ६६ ॥

sanskrit

One should perform rituals appropriate to the mother’s family, such as cleansing the roads. The daughter of Lord Śiva was engaged by her father and others in the religious duties of Lord Śiva.

english translation

teSAmadhvavizuddhyAdi kuryAnmAtRkulocitam ॥ yA tu kanyA svapitrAdyaizzivadharme niyojitA ॥ 66 ॥

hk transliteration by Sanscript