Shiva Purana
Progress:4.8%
अज्ञानप्रभवं दुःखं ज्ञानेनैव निवर्तते ॥ ज्ञानं वस्तुपरिच्छेदो वस्तु च द्विविधं स्मृतम् ॥ ११ ॥
Suffering arising from ignorance is relieved by knowledge alone Knowledge is said to be of two kinds, the separation of objects and the object.
english translation
ajJAnaprabhavaM duHkhaM jJAnenaiva nivartate ॥ jJAnaM vastuparicchedo vastu ca dvividhaM smRtam ॥ 11 ॥
hk transliteration by Sanscriptअजडं च जडं चैव नियंतृ च तयोरपि ॥ पशुः पाशः पतिश्चेति कथ्यते तत्त्रयं क्रमात् ॥ १२ ॥
The dull and the dull are the controllers of both. The three are called the animal, the rope and the husband, respectively.
english translation
ajaDaM ca jaDaM caiva niyaMtR ca tayorapi ॥ pazuH pAzaH patizceti kathyate tattrayaM kramAt ॥ 12 ॥
hk transliteration by Sanscriptअक्षरं च क्षरं चैव क्षराक्षरपरं तथा ॥ तदेतत्त्रितयं भूम्ना कथ्यते तत्त्ववेदिभिः ॥ १३ ॥
On many occasions knowers of reality call the three by Akṣara, Kṣara and Kṣarākṣarapara.
english translation
akSaraM ca kSaraM caiva kSarAkSaraparaM tathA ॥ tadetattritayaM bhUmnA kathyate tattvavedibhiH ॥ 13 ॥
hk transliteration by Sanscriptअक्षरं पशुरित्युक्तः क्षरं पाश उदाहृतः ॥ क्षराक्षरपरं यत्तत्पतिरित्यभिधीयते ॥ १४ ॥
The Paśu is called Akṣara. The Pāśa is called Kṣara. Pati is called Kṣarākṣarapara.
english translation
akSaraM pazurityuktaH kSaraM pAza udAhRtaH ॥ kSarAkSaraparaM yattatpatirityabhidhIyate ॥ 14 ॥
hk transliteration by Sanscriptमुनय ऊचुः किं तदक्षरमित्युक्तं किं च क्षरमुदाहृतम् ॥ तयोश्च परमं किं वा तदेतद्ब्रूहि मारुत ॥ १५ ॥
The sages said:— O Māruta, please mention What is Kṣara? What is Akṣara? What is that which is greater and beyond these two?
english translation
munaya UcuH kiM tadakSaramityuktaM kiM ca kSaramudAhRtam ॥ tayozca paramaM kiM vA tadetadbrUhi mAruta ॥ 15 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
44.
अध्यायः ४४
adhyAyaH 44
45.
अध्यायः ४५
adhyAyaH 45
46.
अध्यायः ४६
adhyAyaH 46
47.
अध्यायः ४७
adhyAyaH 47
48.
अध्यायः ४८
adhyAyaH 48
49.
अध्यायः ४९
adhyAyaH 49
50.
अध्यायः ५०
adhyAyaH 50
51.
अध्यायः ५१
adhyAyaH 51
52.
अध्यायः ५२
adhyAyaH 52
53.
अध्यायः ५३
adhyAyaH 53
54.
अध्यायः ५४
adhyAyaH 54
55.
अध्यायः ५५
adhyAyaH 55
56.
अध्यायः ५६
adhyAyaH 56
57.
अध्यायः ५७
adhyAyaH 57
58.
अध्यायः ५८
adhyAyaH 58
59.
अध्यायः ५९
adhyAyaH 59
60.
अध्यायः ६०
adhyAyaH 60
61.
अध्यायः ६१
adhyAyaH 61
62.
अध्यायः ६२
adhyAyaH 62
63.
अध्यायः ६३
adhyAyaH 63
64.
अध्यायः ६४
adhyAyaH 64
65.
अध्यायः ६५
adhyAyaH 65
66.
अध्यायः ६६
adhyAyaH 66
67.
अध्यायः ६७
adhyAyaH 67
68.
अध्यायः ६८
adhyAyaH 68
69.
अध्यायः ६९
adhyAyaH 69
70.
अध्यायः ७०
adhyAyaH 70
71.
अध्यायः ७१
adhyAyaH 71
72.
अध्यायः ७२
adhyAyaH 72
73.
अध्यायः ७३
adhyAyaH 73
74.
अध्यायः ७४
adhyAyaH 74
75.
अध्यायः ७५
adhyAyaH 75
76.
अध्यायः ७६
adhyAyaH 76
Progress:4.8%
अज्ञानप्रभवं दुःखं ज्ञानेनैव निवर्तते ॥ ज्ञानं वस्तुपरिच्छेदो वस्तु च द्विविधं स्मृतम् ॥ ११ ॥
Suffering arising from ignorance is relieved by knowledge alone Knowledge is said to be of two kinds, the separation of objects and the object.
english translation
ajJAnaprabhavaM duHkhaM jJAnenaiva nivartate ॥ jJAnaM vastuparicchedo vastu ca dvividhaM smRtam ॥ 11 ॥
hk transliteration by Sanscriptअजडं च जडं चैव नियंतृ च तयोरपि ॥ पशुः पाशः पतिश्चेति कथ्यते तत्त्रयं क्रमात् ॥ १२ ॥
The dull and the dull are the controllers of both. The three are called the animal, the rope and the husband, respectively.
english translation
ajaDaM ca jaDaM caiva niyaMtR ca tayorapi ॥ pazuH pAzaH patizceti kathyate tattrayaM kramAt ॥ 12 ॥
hk transliteration by Sanscriptअक्षरं च क्षरं चैव क्षराक्षरपरं तथा ॥ तदेतत्त्रितयं भूम्ना कथ्यते तत्त्ववेदिभिः ॥ १३ ॥
On many occasions knowers of reality call the three by Akṣara, Kṣara and Kṣarākṣarapara.
english translation
akSaraM ca kSaraM caiva kSarAkSaraparaM tathA ॥ tadetattritayaM bhUmnA kathyate tattvavedibhiH ॥ 13 ॥
hk transliteration by Sanscriptअक्षरं पशुरित्युक्तः क्षरं पाश उदाहृतः ॥ क्षराक्षरपरं यत्तत्पतिरित्यभिधीयते ॥ १४ ॥
The Paśu is called Akṣara. The Pāśa is called Kṣara. Pati is called Kṣarākṣarapara.
english translation
akSaraM pazurityuktaH kSaraM pAza udAhRtaH ॥ kSarAkSaraparaM yattatpatirityabhidhIyate ॥ 14 ॥
hk transliteration by Sanscriptमुनय ऊचुः किं तदक्षरमित्युक्तं किं च क्षरमुदाहृतम् ॥ तयोश्च परमं किं वा तदेतद्ब्रूहि मारुत ॥ १५ ॥
The sages said:— O Māruta, please mention What is Kṣara? What is Akṣara? What is that which is greater and beyond these two?
english translation
munaya UcuH kiM tadakSaramityuktaM kiM ca kSaramudAhRtam ॥ tayozca paramaM kiM vA tadetadbrUhi mAruta ॥ 15 ॥
hk transliteration by Sanscript