Shiva Purana
Progress:59.3%
रहस्यमन्यद्वक्ष्यामि गोपनीयमिदं प्रिये ॥ न वाच्यं यस्य कस्यापि नास्तिकस्याथ वा पशोः ॥ ६१ ॥
O beloved, I shall tell you another secret which shall be guarded well. It shall not be mentioned to any one and every one or to an atheist brute.
english translation
rahasyamanyadvakSyAmi gopanIyamidaM priye ॥ na vAcyaM yasya kasyApi nAstikasyAtha vA pazoH ॥ 61 ॥
hk transliteration by Sanscriptसदाचारविहीनस्य पतितस्यान्त्यजस्य च ॥ पञ्चाक्षरात्परं नास्ति परित्राणं कलौ युगे ॥ ६२ ॥
In the age of Kali there is no greater protective factor than the five-syllabled Mantra to a fallen or a low-born person devoid of good conduct.
english translation
sadAcAravihInasya patitasyAntyajasya ca ॥ paJcAkSarAtparaM nAsti paritrANaM kalau yuge ॥ 62 ॥
hk transliteration by Sanscriptगच्छतस्तिष्ठतो वापि स्वेच्छया कर्म कुर्वतः ॥ अशुचेर्वा शुचेर्वापि मन्त्रो ऽयन्न च निष्फलः ॥ ६३ ॥
This mantra is not ineffective when repeated by a person whether walking or standing or doing any other work or whether he is pure or impure.
english translation
gacchatastiSThato vApi svecchayA karma kurvataH ॥ azucervA zucervApi mantro 'yanna ca niSphalaH ॥ 63 ॥
hk transliteration by Sanscriptअनाचारवतां पुंसामविशुद्धषडध्वनाम् ॥ अनादिष्टो ऽपि गुरुणा मन्त्रो ऽयं न च निष्फलः ॥ ६४ ॥
This mantra is not ineffective even if it is not properly imparted by the preceptor. It is not ineffective even in the case of persons not caring for good conduct and who have not purified the six paths.
english translation
anAcAravatAM puMsAmavizuddhaSaDadhvanAm ॥ anAdiSTo 'pi guruNA mantro 'yaM na ca niSphalaH ॥ 64 ॥
hk transliteration by Sanscriptअन्त्यजस्यापि मूर्खस्य मूढस्य पतितस्य च ॥ निर्मर्यादस्य नीचस्य मंत्रो ऽयं न च निष्फलः ॥ ६५ ॥
This mantra is not ineffective in the case of a base-born, a fool, a deluded person, a fallen man and a lowly one transgressing the bounds of decency.
english translation
antyajasyApi mUrkhasya mUDhasya patitasya ca ॥ nirmaryAdasya nIcasya maMtro 'yaM na ca niSphalaH ॥ 65 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
44.
अध्यायः ४४
adhyAyaH 44
45.
अध्यायः ४५
adhyAyaH 45
46.
अध्यायः ४६
adhyAyaH 46
47.
अध्यायः ४७
adhyAyaH 47
48.
अध्यायः ४८
adhyAyaH 48
अध्यायः ४९
adhyAyaH 49
50.
अध्यायः ५०
adhyAyaH 50
51.
अध्यायः ५१
adhyAyaH 51
52.
अध्यायः ५२
adhyAyaH 52
53.
अध्यायः ५३
adhyAyaH 53
54.
अध्यायः ५४
adhyAyaH 54
55.
अध्यायः ५५
adhyAyaH 55
56.
अध्यायः ५६
adhyAyaH 56
57.
अध्यायः ५७
adhyAyaH 57
58.
अध्यायः ५८
adhyAyaH 58
59.
अध्यायः ५९
adhyAyaH 59
60.
अध्यायः ६०
adhyAyaH 60
61.
अध्यायः ६१
adhyAyaH 61
62.
अध्यायः ६२
adhyAyaH 62
63.
अध्यायः ६३
adhyAyaH 63
64.
अध्यायः ६४
adhyAyaH 64
65.
अध्यायः ६५
adhyAyaH 65
66.
अध्यायः ६६
adhyAyaH 66
67.
अध्यायः ६७
adhyAyaH 67
68.
अध्यायः ६८
adhyAyaH 68
69.
अध्यायः ६९
adhyAyaH 69
70.
अध्यायः ७०
adhyAyaH 70
71.
अध्यायः ७१
adhyAyaH 71
72.
अध्यायः ७२
adhyAyaH 72
73.
अध्यायः ७३
adhyAyaH 73
74.
अध्यायः ७४
adhyAyaH 74
75.
अध्यायः ७५
adhyAyaH 75
76.
अध्यायः ७६
adhyAyaH 76
Progress:59.3%
रहस्यमन्यद्वक्ष्यामि गोपनीयमिदं प्रिये ॥ न वाच्यं यस्य कस्यापि नास्तिकस्याथ वा पशोः ॥ ६१ ॥
O beloved, I shall tell you another secret which shall be guarded well. It shall not be mentioned to any one and every one or to an atheist brute.
english translation
rahasyamanyadvakSyAmi gopanIyamidaM priye ॥ na vAcyaM yasya kasyApi nAstikasyAtha vA pazoH ॥ 61 ॥
hk transliteration by Sanscriptसदाचारविहीनस्य पतितस्यान्त्यजस्य च ॥ पञ्चाक्षरात्परं नास्ति परित्राणं कलौ युगे ॥ ६२ ॥
In the age of Kali there is no greater protective factor than the five-syllabled Mantra to a fallen or a low-born person devoid of good conduct.
english translation
sadAcAravihInasya patitasyAntyajasya ca ॥ paJcAkSarAtparaM nAsti paritrANaM kalau yuge ॥ 62 ॥
hk transliteration by Sanscriptगच्छतस्तिष्ठतो वापि स्वेच्छया कर्म कुर्वतः ॥ अशुचेर्वा शुचेर्वापि मन्त्रो ऽयन्न च निष्फलः ॥ ६३ ॥
This mantra is not ineffective when repeated by a person whether walking or standing or doing any other work or whether he is pure or impure.
english translation
gacchatastiSThato vApi svecchayA karma kurvataH ॥ azucervA zucervApi mantro 'yanna ca niSphalaH ॥ 63 ॥
hk transliteration by Sanscriptअनाचारवतां पुंसामविशुद्धषडध्वनाम् ॥ अनादिष्टो ऽपि गुरुणा मन्त्रो ऽयं न च निष्फलः ॥ ६४ ॥
This mantra is not ineffective even if it is not properly imparted by the preceptor. It is not ineffective even in the case of persons not caring for good conduct and who have not purified the six paths.
english translation
anAcAravatAM puMsAmavizuddhaSaDadhvanAm ॥ anAdiSTo 'pi guruNA mantro 'yaM na ca niSphalaH ॥ 64 ॥
hk transliteration by Sanscriptअन्त्यजस्यापि मूर्खस्य मूढस्य पतितस्य च ॥ निर्मर्यादस्य नीचस्य मंत्रो ऽयं न च निष्फलः ॥ ६५ ॥
This mantra is not ineffective in the case of a base-born, a fool, a deluded person, a fallen man and a lowly one transgressing the bounds of decency.
english translation
antyajasyApi mUrkhasya mUDhasya patitasya ca ॥ nirmaryAdasya nIcasya maMtro 'yaM na ca niSphalaH ॥ 65 ॥
hk transliteration by Sanscript