Shiva Purana

Progress:55.8%

न सर्वज्ञं विना पुंसामादिसर्गः प्रसिद्ध्यति ॥ वैद्यं विना निरानंदाः क्लिश्यंते रोगिणो यथा ॥ १६ ॥

Without the omniscient Supreme Personality of Godhead, the origin of the universe cannot be understood. Without a physician they are unhappy and suffer like patients.

english translation

na sarvajJaM vinA puMsAmAdisargaH prasiddhyati ॥ vaidyaM vinA nirAnaMdAH klizyaMte rogiNo yathA ॥ 16 ॥

hk transliteration by Sanscript

तस्मादनादिः सर्वज्ञः परिपूर्णस्सदाशिवः ॥ अस्ति नाथः परित्राता पुंसां संसारसागरात् ॥ १७ ॥

Hence, surely there is the lord, the primordial omniscient, perfect, Sadāśiva, the protector of persons from the ocean of worldly existence.

english translation

tasmAdanAdiH sarvajJaH paripUrNassadAzivaH ॥ asti nAthaH paritrAtA puMsAM saMsArasAgarAt ॥ 17 ॥

hk transliteration by Sanscript

आदिमध्यांतनिर्मुक्तस्स्वभावविमलः प्रभुः ॥ सर्वज्ञः परिपूर्णश्च शिवो ज्ञेयश्शिवागमे ॥ १८ ॥

Śiva is devoid of beginning, middle and end. He is the lord innately pure, omniscient and perfect as mentioned in Śaivite Āgamas.

english translation

AdimadhyAMtanirmuktassvabhAvavimalaH prabhuH ॥ sarvajJaH paripUrNazca zivo jJeyazzivAgame ॥ 18 ॥

hk transliteration by Sanscript

तस्याभिधानमन्त्रो ऽयमभिधेयश्च स स्मृतः ॥ अभिधानाभिधेयत्वान्मंत्रस्सिद्धः परश्शिवः ॥ १९ ॥

This mantra expresses him. He is the person expressed by the great Mantra.

english translation

tasyAbhidhAnamantro 'yamabhidheyazca sa smRtaH ॥ abhidhAnAbhidheyatvAnmaMtrassiddhaH parazzivaH ॥ 19 ॥

hk transliteration by Sanscript

एतावत्तु शिवज्ञानमेतावत्परमं पदम् ॥ यदोंनमश्शिवायेति शिववाक्यं षडक्षरम् ॥ २० ॥

The Śivajñāna, is as extensive as the expression of Śiva, the six-syllabled mantra, ‘Oṃ Namaḥ Śivāya’.

english translation

etAvattu zivajJAnametAvatparamaM padam ॥ yadoMnamazzivAyeti zivavAkyaM SaDakSaram ॥ 20 ॥

hk transliteration by Sanscript