Shiva Purana
Progress:51.5%
स्वरक्षश्चारुणिर्धीमांस्तथा चैव कृतंजयः ॥ कृतंजयो भरद्वाजो गौतमः कविरुत्तमः ॥ ४६ ॥
Svaraksha Charuni the intelligent and also Kritanjaya Kritnjaya Bharadwaja Gautama the greatest poet.
english translation
svarakSazcAruNirdhImAMstathA caiva kRtaMjayaH ॥ kRtaMjayo bharadvAjo gautamaH kaviruttamaH ॥ 46 ॥
hk transliteration by Sanscriptवाचःस्रवा मुनिस्साक्षात्तथा सूक्ष्मायणिः शुचिः ॥ तृणबिंदुर्मुनिः कृष्णः शक्तिः शाक्तेय उत्तरः ॥ ४७ ॥
The sage is directly flowing with speech and is subtle and pure The sage Trinabindu is Krishna and Shakti is the northern Shakteya.
english translation
vAcaHsravA munissAkSAttathA sUkSmAyaNiH zuciH ॥ tRNabiMdurmuniH kRSNaH zaktiH zAkteya uttaraH ॥ 47 ॥
hk transliteration by Sanscriptजातूकर्ण्यो हरिस्साक्षात्कृष्णद्वैपायनो मुनिः ॥ व्यासावताराञ्छृण्वंतु कल्पयोगेश्वरान्क्रमात् ॥ ४८ ॥
The sage Jātūkarṇya was directly known as Kṛṣṇa Dvaipāyana Vyāsa. Let them hear in order the incarnations of Vyasa and the masters of Kalpa and Yoga.
english translation
jAtUkarNyo harissAkSAtkRSNadvaipAyano muniH ॥ vyAsAvatArAJchRNvaMtu kalpayogezvarAnkramAt ॥ 48 ॥
hk transliteration by Sanscriptलैंगे व्यासावतारा हि द्वापरां तेषु सुव्रताः ॥ योगाचार्यावताराश्च तथा शिष्येषु शूलिनः ॥ ४९ ॥
The incarnations of Vyāsadeva in the form of Laṅga lived in Dvāpara-yuga and observed auspicious vows. The incarnations of the teacher of yoga and the spearmen among his disciples.
english translation
laiMge vyAsAvatArA hi dvAparAM teSu suvratAH ॥ yogAcAryAvatArAzca tathA ziSyeSu zUlinaH ॥ 49 ॥
hk transliteration by Sanscriptतत्र तत्र विभोः शिष्याश्चत्वारः स्युर्महौजसः ॥ शिष्यास्तेषां प्रशिष्याश्च शतशो ऽथ सहस्रशः ॥ ५० ॥
In each place there will be four mighty disciples of the almighty Lord. They had hundreds and thousands of disciples and apprentices.
english translation
tatra tatra vibhoH ziSyAzcatvAraH syurmahaujasaH ॥ ziSyAsteSAM praziSyAzca zatazo 'tha sahasrazaH ॥ 50 ॥
hk transliteration by Sanscript