Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/41/11

शिवेनाधिष्ठितं यस्माज्जगत्स्थावरजंगमम् ॥ सर्वरूपः स्मृतश्शर्वस्तथा ज्ञात्वा न मुह्यति ॥ ११ ॥

sanskrit

Since the universe consisting of the mobile and immobile beings is presided over by Śiva, he is known as omniformed. One who knows him as such, is never deluded.

english translation

zivenAdhiSThitaM yasmAjjagatsthAvarajaMgamam ॥ sarvarUpaH smRtazzarvastathA jJAtvA na muhyati ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/41/12

शर्वो रुद्रो नमस्तस्मै पुरुषः सत्परो महान् ॥ हिरण्यबाहुर्भगवान्हिरण्यपतिरीश्वरः ॥ १२ ॥

sanskrit

Śiva is Rudra. Obeisance to him. He is the great Puruṣa beyond the Sat. He has golden arms, he is the lord of gold.

english translation

zarvo rudro namastasmai puruSaH satparo mahAn ॥ hiraNyabAhurbhagavAnhiraNyapatirIzvaraH ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/41/13

अंबिकापतिरीशानः पिनाकी वृषवाहनः ॥ एको रुद्रः परं ब्रह्म पुरुषः कृष्णपिंगलः ॥ १३ ॥

sanskrit

Isāna is the consort of Śivā. He is the trident-bearing, and bull-vehicled lord. The sole Rudra is the great Brahman. He is the black and tawny Puruṣa.

english translation

aMbikApatirIzAnaH pinAkI vRSavAhanaH ॥ eko rudraH paraM brahma puruSaH kRSNapiMgalaH ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/41/14

बालाग्रमात्रो हृन्मध्ये विचिंत्यो दहरांतरे ॥ हिरण्यकेशः पद्माक्षो ह्यरुणस्ताम्र एव च ॥ १४ ॥

sanskrit

He shall be meditated upon in the cavity within the heart as minute as the tip of a hair, with golden hair, and lotus eyes. He is pink and copper-coloured.

english translation

bAlAgramAtro hRnmadhye viciMtyo daharAMtare ॥ hiraNyakezaH padmAkSo hyaruNastAmra eva ca ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/41/15

यो ऽवसर्पत्य सौ देवो नीलग्रीवो हिरण्मयः ॥ सौम्यो घोरस्तथा मिश्रश्चाक्षारश्चामृतो ऽव्ययः ॥ १५ ॥

sanskrit

The blue-necked golden deity who descended from the sky The gentle, the terrible, the mixed, the salty, the nectar and the inexhaustible.

english translation

yo 'vasarpatya sau devo nIlagrIvo hiraNmayaH ॥ saumyo ghorastathA mizrazcAkSArazcAmRto 'vyayaH ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/41/11

शिवेनाधिष्ठितं यस्माज्जगत्स्थावरजंगमम् ॥ सर्वरूपः स्मृतश्शर्वस्तथा ज्ञात्वा न मुह्यति ॥ ११ ॥

sanskrit

Since the universe consisting of the mobile and immobile beings is presided over by Śiva, he is known as omniformed. One who knows him as such, is never deluded.

english translation

zivenAdhiSThitaM yasmAjjagatsthAvarajaMgamam ॥ sarvarUpaH smRtazzarvastathA jJAtvA na muhyati ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/41/12

शर्वो रुद्रो नमस्तस्मै पुरुषः सत्परो महान् ॥ हिरण्यबाहुर्भगवान्हिरण्यपतिरीश्वरः ॥ १२ ॥

sanskrit

Śiva is Rudra. Obeisance to him. He is the great Puruṣa beyond the Sat. He has golden arms, he is the lord of gold.

english translation

zarvo rudro namastasmai puruSaH satparo mahAn ॥ hiraNyabAhurbhagavAnhiraNyapatirIzvaraH ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/41/13

अंबिकापतिरीशानः पिनाकी वृषवाहनः ॥ एको रुद्रः परं ब्रह्म पुरुषः कृष्णपिंगलः ॥ १३ ॥

sanskrit

Isāna is the consort of Śivā. He is the trident-bearing, and bull-vehicled lord. The sole Rudra is the great Brahman. He is the black and tawny Puruṣa.

english translation

aMbikApatirIzAnaH pinAkI vRSavAhanaH ॥ eko rudraH paraM brahma puruSaH kRSNapiMgalaH ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/41/14

बालाग्रमात्रो हृन्मध्ये विचिंत्यो दहरांतरे ॥ हिरण्यकेशः पद्माक्षो ह्यरुणस्ताम्र एव च ॥ १४ ॥

sanskrit

He shall be meditated upon in the cavity within the heart as minute as the tip of a hair, with golden hair, and lotus eyes. He is pink and copper-coloured.

english translation

bAlAgramAtro hRnmadhye viciMtyo daharAMtare ॥ hiraNyakezaH padmAkSo hyaruNastAmra eva ca ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/41/15

यो ऽवसर्पत्य सौ देवो नीलग्रीवो हिरण्मयः ॥ सौम्यो घोरस्तथा मिश्रश्चाक्षारश्चामृतो ऽव्ययः ॥ १५ ॥

sanskrit

The blue-necked golden deity who descended from the sky The gentle, the terrible, the mixed, the salty, the nectar and the inexhaustible.

english translation

yo 'vasarpatya sau devo nIlagrIvo hiraNmayaH ॥ saumyo ghorastathA mizrazcAkSArazcAmRto 'vyayaH ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript