Shiva Purana
Progress:31.8%
पौराणिकानि चान्यानि विज्ञेयानि शिवागमे ॥ सांख्ययोगप्रसिद्धानि तत्त्वान्यपि च कानिचित् ॥ १६ ॥
Other mythological accounts should be understood of the arrival of Lord Śiva. Some of the principles of Sāṅkhya and Yoga are also well known.
english translation
paurANikAni cAnyAni vijJeyAni zivAgame ॥ sAMkhyayogaprasiddhAni tattvAnyapi ca kAnicit ॥ 16 ॥
hk transliteration by Sanscriptशिवशास्त्रप्रसिद्धानि ततोन्यान्यपि कृत्स्नशः ॥ कलाभिस्तानि तत्त्वानि व्याप्तान्येव यथातथम् ॥ १७ ॥
There are many others that are well known in the scriptures of Lord Śiva. The arts pervade all these elements in their true form.
english translation
zivazAstraprasiddhAni tatonyAnyapi kRtsnazaH ॥ kalAbhistAni tattvAni vyAptAnyeva yathAtatham ॥ 17 ॥
hk transliteration by Sanscriptपरस्याः प्रकृतेरादौ पञ्चधा परिणामतः ॥ कलाश्च ता निवृत्त्याद्या व्याप्ताः पञ्च यथोत्तरम् ॥ १८ ॥
In the beginning of the other nature there are five kinds of consequences The five arts, beginning with renunciation, are covered as follows.
english translation
parasyAH prakRterAdau paJcadhA pariNAmataH ॥ kalAzca tA nivRttyAdyA vyAptAH paJca yathottaram ॥ 18 ॥
hk transliteration by Sanscriptव्यापिकातः परा शक्तिरविभक्ता षडध्वनाम् ॥ परप्रकृतिभावस्य तत्सत्त्वाच्छिवतत्त्वतः ॥ १९ ॥
The undivided Śakti pervades the six paths. She is pervaded by Śivatattva.
english translation
vyApikAtaH parA zaktiravibhaktA SaDadhvanAm ॥ paraprakRtibhAvasya tatsattvAcchivatattvataH ॥ 19 ॥
hk transliteration by Sanscriptशक्त्यादि च पृथिव्यन्तं शिवतत्त्वसमुद्भवम् ॥ व्याप्तमेकेन तेनैव मृदा कुंभादिकं यथा ॥ २० ॥
Everything from Śakti to Earth is born of Śivatattva and pervaded by it alone just as pot etc. are pervaded by clay.
english translation
zaktyAdi ca pRthivyantaM zivatattvasamudbhavam ॥ vyAptamekena tenaiva mRdA kuMbhAdikaM yathA ॥ 20 ॥
hk transliteration by Sanscript