Shiva Purana
Progress:18.8%
अन्याञ्१ आमातरस्सर्वानाहूय स यथाक्रमम् ॥ शतशः पुष्कलामर्चाञ्चकार च पृथक्पृथक् ॥ ११ ॥
He invited the other sons-in-law and honoured them severally.
english translation
anyAJ1 AmAtarassarvAnAhUya sa yathAkramam ॥ zatazaH puSkalAmarcAJcakAra ca pRthakpRthak ॥ 11 ॥
hk transliteration by Sanscriptतथा तान्संगताञ्छ्रुत्वा नारदस्य मुखात्तदा ॥ ययौ रुद्राय रुद्राणी विज्ञाप्य भवनं पितुः ॥ १२ ॥
On hearing from Nārada that they had assembled there, Satī went to her father’s abode after informing Rudra.
english translation
tathA tAnsaMgatAJchrutvA nAradasya mukhAttadA ॥ yayau rudrAya rudrANI vijJApya bhavanaM pituH ॥ 12 ॥
hk transliteration by Sanscriptअथ संनिहितं दिव्यं विमानं विश्वतोमुखम् ॥ लक्षणाढ्यं सुखारोहमतिमात्रमनोहरम् ॥ १३ ॥
Then a divine aerial chariot with all faces was placed there It is rich in characteristics and rides comfortably and is extremely attractive.
english translation
atha saMnihitaM divyaM vimAnaM vizvatomukham ॥ lakSaNADhyaM sukhArohamatimAtramanoharam ॥ 13 ॥
hk transliteration by Sanscriptतप्तजांबूनदप्रख्यं चित्ररत्नपरिष्कृतम् ॥ मुक्तामयवितानाग्न्यं स्रग्दामसमलंकृतम् ॥ १४ ॥
It resembled a river of burnt gold and was adorned with various gems. The fire with a pearl canopy was decorated with garlands and lace.
english translation
taptajAMbUnadaprakhyaM citraratnapariSkRtam ॥ muktAmayavitAnAgnyaM sragdAmasamalaMkRtam ॥ 14 ॥
hk transliteration by Sanscriptतप्तकंचननिर्व्यूहं रत्नस्तंभशतावृतम् ॥ वज्रकल्पितसोपानं विद्रुमस्तंभतोरणम् ॥ १५ ॥
It was decorated with burnt gold and surrounded by hundreds of gemstone pillars. The staircase was made of diamonds and the archway was made of coral pillars.
english translation
taptakaMcananirvyUhaM ratnastaMbhazatAvRtam ॥ vajrakalpitasopAnaM vidrumastaMbhatoraNam ॥ 15 ॥
hk transliteration by Sanscript