Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/11/6

य एव खलु कल्पेषु कल्पः संप्रति वर्तते ॥ तत्र संक्षिप्य वर्तंते सृष्टयः प्रतिसृष्टयः ॥ ६ ॥

sanskrit

Among these Kalpas, I describe the creation and re-creation of this Kalpa.

english translation

ya eva khalu kalpeSu kalpaH saMprati vartate ॥ tatra saMkSipya vartaMte sRSTayaH pratisRSTayaH ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/11/7

यस्त्वयं वर्तते कल्पो वाराहो नाम नामतः ॥ अस्मिन्नपि द्विजश्रेष्ठा मनवस्तु चतुर्दश ॥ ७ ॥

sanskrit

The current Kalpa is named Vārāha. O excellent brahmins, in this Kalpa the Manus are fourteen in number.

english translation

yastvayaM vartate kalpo vArAho nAma nAmataH ॥ asminnapi dvijazreSThA manavastu caturdaza ॥ 7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/11/8

स्वायंभुवादयस्सप्त सप्त सावर्णिकादयः ॥ तेषु वैवस्वतो नाम सप्तमो वर्तते मनुः ॥ ८ ॥

sanskrit

Among the Manus, Svāyambhuva and others constitute the first seven Manus, Sāvarṇika and others constitute the next seven. Among them Vaivasvata Manu is the seventh.

english translation

svAyaMbhuvAdayassapta sapta sAvarNikAdayaH ॥ teSu vaivasvato nAma saptamo vartate manuH ॥ 8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/11/9

मन्वंतरेषु सर्वेषु सर्गसंहारवृत्तयः ॥ प्रायः समाभवंतीति तर्कः कार्यो विजानता ॥ ९ ॥

sanskrit

It shall be known that in all the Manvantaras, the creation, sustenance and annihilation are more or less of the same nature.

english translation

manvaMtareSu sarveSu sargasaMhAravRttayaH ॥ prAyaH samAbhavaMtIti tarkaH kAryo vijAnatA ॥ 9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/11/10

पूर्वकल्पे परावृत्ते प्रवृत्ते कालमारुते ॥ समुन्मूलितमूलेषु वृक्षेषु च वनेषु च ॥ १० ॥

sanskrit

When the previous kalpa was reversed, the wind of time began to blow. They were uprooted from the trees and in the forests.

english translation

pUrvakalpe parAvRtte pravRtte kAlamArute ॥ samunmUlitamUleSu vRkSeSu ca vaneSu ca ॥ 10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/11/6

य एव खलु कल्पेषु कल्पः संप्रति वर्तते ॥ तत्र संक्षिप्य वर्तंते सृष्टयः प्रतिसृष्टयः ॥ ६ ॥

sanskrit

Among these Kalpas, I describe the creation and re-creation of this Kalpa.

english translation

ya eva khalu kalpeSu kalpaH saMprati vartate ॥ tatra saMkSipya vartaMte sRSTayaH pratisRSTayaH ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/11/7

यस्त्वयं वर्तते कल्पो वाराहो नाम नामतः ॥ अस्मिन्नपि द्विजश्रेष्ठा मनवस्तु चतुर्दश ॥ ७ ॥

sanskrit

The current Kalpa is named Vārāha. O excellent brahmins, in this Kalpa the Manus are fourteen in number.

english translation

yastvayaM vartate kalpo vArAho nAma nAmataH ॥ asminnapi dvijazreSThA manavastu caturdaza ॥ 7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/11/8

स्वायंभुवादयस्सप्त सप्त सावर्णिकादयः ॥ तेषु वैवस्वतो नाम सप्तमो वर्तते मनुः ॥ ८ ॥

sanskrit

Among the Manus, Svāyambhuva and others constitute the first seven Manus, Sāvarṇika and others constitute the next seven. Among them Vaivasvata Manu is the seventh.

english translation

svAyaMbhuvAdayassapta sapta sAvarNikAdayaH ॥ teSu vaivasvato nAma saptamo vartate manuH ॥ 8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/11/9

मन्वंतरेषु सर्वेषु सर्गसंहारवृत्तयः ॥ प्रायः समाभवंतीति तर्कः कार्यो विजानता ॥ ९ ॥

sanskrit

It shall be known that in all the Manvantaras, the creation, sustenance and annihilation are more or less of the same nature.

english translation

manvaMtareSu sarveSu sargasaMhAravRttayaH ॥ prAyaH samAbhavaMtIti tarkaH kAryo vijAnatA ॥ 9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/11/10

पूर्वकल्पे परावृत्ते प्रवृत्ते कालमारुते ॥ समुन्मूलितमूलेषु वृक्षेषु च वनेषु च ॥ १० ॥

sanskrit

When the previous kalpa was reversed, the wind of time began to blow. They were uprooted from the trees and in the forests.

english translation

pUrvakalpe parAvRtte pravRtte kAlamArute ॥ samunmUlitamUleSu vRkSeSu ca vaneSu ca ॥ 10 ॥

hk transliteration by Sanscript