Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/10/42

इतीदृशानामण्डानां कोट्यो ज्ञेयाः सहस्रशः ॥ सर्वगत्वात्प्रधानस्य तिर्यगूर्ध्वमधः स्थिताः ॥ ४२ ॥

sanskrit

There are thousands and crores of such eggs stationed at the sides, above and below since Pradhāna is present everywhere.

english translation

itIdRzAnAmaNDAnAM koTyo jJeyAH sahasrazaH ॥ sarvagatvAtpradhAnasya tiryagUrdhvamadhaH sthitAH ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/10/42

इतीदृशानामण्डानां कोट्यो ज्ञेयाः सहस्रशः ॥ सर्वगत्वात्प्रधानस्य तिर्यगूर्ध्वमधः स्थिताः ॥ ४२ ॥

sanskrit

There are thousands and crores of such eggs stationed at the sides, above and below since Pradhāna is present everywhere.

english translation

itIdRzAnAmaNDAnAM koTyo jJeyAH sahasrazaH ॥ sarvagatvAtpradhAnasya tiryagUrdhvamadhaH sthitAH ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript