Progress:94.3%

गणैश्च विविधैस्तीक्ष्णैरायुधैस्तं न्यपीडयत् ।। तैस्तदा पीडितः पार्थः सस्मार स्वामिनं शिवम् ।। २।।

He was severely afflicted by the Gaṇas with many sharp weapons. Thus tortured by them Arjuna remembered lord Śiva.

english translation

gaNaizca vividhaistIkSNairAyudhaistaM nyapIDayat || taistadA pIDitaH pArthaH sasmAra svAminaM zivam || 2||

hk transliteration by Sanscript