Shiva Purana
Progress:51.3%
सूत उवाच ॥ इत्याकर्ण्य मुनिश्रेष्ठो नन्दीश्वरवचोऽद्भुतम्॥ सनत्कुमारः प्रोवाच नतस्कन्धः कृताञ्जलिः ॥ ६॥
Sūta said:— On hearing these wonderful words of Nandīśvara, the excellent sage Sanatkumāra spoke with palms joined in reverence and shoulders drooping down.
english translation
sUta uvAca ॥ ityAkarNya munizreSTho nandIzvaravaco'dbhutam॥ sanatkumAraH provAca nataskandhaH kRtAJjaliH ॥ 6॥
hk transliteration by Sanscriptसनत्कुमार उवाच ॥ नन्दीश्वर महाप्राज्ञ साक्षाद्रुद्रस्वरूपधृक् ॥ धन्यस्त्वं सद्गुरुस्तात श्रावितेयं कथाद्भुता ॥ ७॥
Sanatkumāra said:— O Nandīśvara, O intelligent one, you are blessed in that you have assumed the form of Rudra himself. O dear, you are my excellent preceptor. This wonderful story has been narrated by you.
english translation
sanatkumAra uvAca ॥ nandIzvara mahAprAjJa sAkSAdrudrasvarUpadhRk ॥ dhanyastvaM sadgurustAta zrAviteyaM kathAdbhutA ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptक्षुवेण सह संग्रामे श्रुतो विष्णुपुरा जयः ॥ ब्रह्मणा मे पुरा तात तच्छापश्च शिलादज ॥ ८॥
O son of Śilāda, from my father Brahmā, the account of the battle with Kṣuva and the defeat of Viṣṇu has already been heard by me. So also the curse has been heard by me.
english translation
kSuveNa saha saMgrAme zruto viSNupurA jayaH ॥ brahmaNA me purA tAta tacchApazca zilAdaja ॥ 8॥
hk transliteration by Sanscriptअधुना श्रोतुमिच्छामि देवशापं सुवर्चया॥ दत्तं पश्चात्पिप्पलादचरितं मङ्गलायनम् ॥ ९॥
Now, I was to hear about the curse that Suvarcā pronounced on the gods. Afterwards, I wish to hear the auspicious story of Pippalāda.
english translation
adhunA zrotumicchAmi devazApaM suvarcayA॥ dattaM pazcAtpippalAdacaritaM maGgalAyanam ॥ 9॥
hk transliteration by Sanscriptसूत उवाच ॥ इति श्रुत्वाथ शैलादिर्विधिपुत्रवचश्शुभम् ॥ प्रत्युवाच प्रसन्नात्मा स्मृत्वा शिवपदाम्बुजम्॥ १०॥
Sūta said:— On hearing these auspicious words of the son of Brahmā the delighted son of Śilāda remembered the lotus-like feet of Śiva and replied.
english translation
sUta uvAca ॥ iti zrutvAtha zailAdirvidhiputravacazzubham ॥ pratyuvAca prasannAtmA smRtvA zivapadAmbujam॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
Progress:51.3%
सूत उवाच ॥ इत्याकर्ण्य मुनिश्रेष्ठो नन्दीश्वरवचोऽद्भुतम्॥ सनत्कुमारः प्रोवाच नतस्कन्धः कृताञ्जलिः ॥ ६॥
Sūta said:— On hearing these wonderful words of Nandīśvara, the excellent sage Sanatkumāra spoke with palms joined in reverence and shoulders drooping down.
english translation
sUta uvAca ॥ ityAkarNya munizreSTho nandIzvaravaco'dbhutam॥ sanatkumAraH provAca nataskandhaH kRtAJjaliH ॥ 6॥
hk transliteration by Sanscriptसनत्कुमार उवाच ॥ नन्दीश्वर महाप्राज्ञ साक्षाद्रुद्रस्वरूपधृक् ॥ धन्यस्त्वं सद्गुरुस्तात श्रावितेयं कथाद्भुता ॥ ७॥
Sanatkumāra said:— O Nandīśvara, O intelligent one, you are blessed in that you have assumed the form of Rudra himself. O dear, you are my excellent preceptor. This wonderful story has been narrated by you.
english translation
sanatkumAra uvAca ॥ nandIzvara mahAprAjJa sAkSAdrudrasvarUpadhRk ॥ dhanyastvaM sadgurustAta zrAviteyaM kathAdbhutA ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptक्षुवेण सह संग्रामे श्रुतो विष्णुपुरा जयः ॥ ब्रह्मणा मे पुरा तात तच्छापश्च शिलादज ॥ ८॥
O son of Śilāda, from my father Brahmā, the account of the battle with Kṣuva and the defeat of Viṣṇu has already been heard by me. So also the curse has been heard by me.
english translation
kSuveNa saha saMgrAme zruto viSNupurA jayaH ॥ brahmaNA me purA tAta tacchApazca zilAdaja ॥ 8॥
hk transliteration by Sanscriptअधुना श्रोतुमिच्छामि देवशापं सुवर्चया॥ दत्तं पश्चात्पिप्पलादचरितं मङ्गलायनम् ॥ ९॥
Now, I was to hear about the curse that Suvarcā pronounced on the gods. Afterwards, I wish to hear the auspicious story of Pippalāda.
english translation
adhunA zrotumicchAmi devazApaM suvarcayA॥ dattaM pazcAtpippalAdacaritaM maGgalAyanam ॥ 9॥
hk transliteration by Sanscriptसूत उवाच ॥ इति श्रुत्वाथ शैलादिर्विधिपुत्रवचश्शुभम् ॥ प्रत्युवाच प्रसन्नात्मा स्मृत्वा शिवपदाम्बुजम्॥ १०॥
Sūta said:— On hearing these auspicious words of the son of Brahmā the delighted son of Śilāda remembered the lotus-like feet of Śiva and replied.
english translation
sUta uvAca ॥ iti zrutvAtha zailAdirvidhiputravacazzubham ॥ pratyuvAca prasannAtmA smRtvA zivapadAmbujam॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript