Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/18/31

ऐशान्याम्पुरि ते वासं चक्रिरे भक्तवत्सलाः ॥ विरमन्ते सदा तत्र नानालीलाविशारदाः ॥ ३१ ॥

sanskrit

Those Rudras favourably disposed towards their devotees took up their residence in the north-eastern city of Īśāna. Experts in different kinds of sports they sport about there always.

english translation

aizAnyAmpuri te vAsaM cakrire bhaktavatsalAH ॥ viramante sadA tatra nAnAlIlAvizAradAH ॥ 31 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/18/32

तेषामनुचरा रुद्राः कोटिशः परिकीर्तिताः ॥ सर्वत्र संस्थितास्तत्र त्रिलोकेष्वभिभागशः ॥ ३२ ॥

sanskrit

The Rudras glorified as their followers and retainers are crores in number. They are stationed everywhere in the three worlds, undividedly.

english translation

teSAmanucarA rudrAH koTizaH parikIrtitAH ॥ sarvatra saMsthitAstatra trilokeSvabhibhAgazaH ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/18/33

इति ते वर्णितास्तातावताराश्शंकरस्य वै ॥ एकादशमिता रुद्रास्सर्वलोकसुखावहाः ॥ ३३ ॥

sanskrit

O dear, thus the eleven Rudra incarnations of Śiva, pleasing to all the worlds have been described to you.

english translation

iti te varNitAstAtAvatArAzzaMkarasya vai ॥ ekAdazamitA rudrAssarvalokasukhAvahAH ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/18/34

इदमाख्यानममलं सर्वपापप्रणाशकम् ॥ धन्यं यशस्यमायुष्यं सर्वकामप्रदायकम् ॥ ३४ ॥

sanskrit

This narrative is pure, it destroys all sins. It is conducive to wealth, fame and longevity. It yields all desires.

english translation

idamAkhyAnamamalaM sarvapApapraNAzakam ॥ dhanyaM yazasyamAyuSyaM sarvakAmapradAyakam ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/18/35

य इदं शृणुयात्तात श्रावयेद्वै समाहितः ॥ इह सर्वसुखम्भुक्त्वा ततो मुक्तिं लभेत सः ॥ ३५ ॥

sanskrit

He who listens to or reads this with pious heart enjoys all pleasures here and attains liberation hereafter.

english translation

ya idaM zRNuyAttAta zrAvayedvai samAhitaH ॥ iha sarvasukhambhuktvA tato muktiM labheta saH ॥ 35 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/18/31

ऐशान्याम्पुरि ते वासं चक्रिरे भक्तवत्सलाः ॥ विरमन्ते सदा तत्र नानालीलाविशारदाः ॥ ३१ ॥

sanskrit

Those Rudras favourably disposed towards their devotees took up their residence in the north-eastern city of Īśāna. Experts in different kinds of sports they sport about there always.

english translation

aizAnyAmpuri te vAsaM cakrire bhaktavatsalAH ॥ viramante sadA tatra nAnAlIlAvizAradAH ॥ 31 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/18/32

तेषामनुचरा रुद्राः कोटिशः परिकीर्तिताः ॥ सर्वत्र संस्थितास्तत्र त्रिलोकेष्वभिभागशः ॥ ३२ ॥

sanskrit

The Rudras glorified as their followers and retainers are crores in number. They are stationed everywhere in the three worlds, undividedly.

english translation

teSAmanucarA rudrAH koTizaH parikIrtitAH ॥ sarvatra saMsthitAstatra trilokeSvabhibhAgazaH ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/18/33

इति ते वर्णितास्तातावताराश्शंकरस्य वै ॥ एकादशमिता रुद्रास्सर्वलोकसुखावहाः ॥ ३३ ॥

sanskrit

O dear, thus the eleven Rudra incarnations of Śiva, pleasing to all the worlds have been described to you.

english translation

iti te varNitAstAtAvatArAzzaMkarasya vai ॥ ekAdazamitA rudrAssarvalokasukhAvahAH ॥ 33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/18/34

इदमाख्यानममलं सर्वपापप्रणाशकम् ॥ धन्यं यशस्यमायुष्यं सर्वकामप्रदायकम् ॥ ३४ ॥

sanskrit

This narrative is pure, it destroys all sins. It is conducive to wealth, fame and longevity. It yields all desires.

english translation

idamAkhyAnamamalaM sarvapApapraNAzakam ॥ dhanyaM yazasyamAyuSyaM sarvakAmapradAyakam ॥ 34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/18/35

य इदं शृणुयात्तात श्रावयेद्वै समाहितः ॥ इह सर्वसुखम्भुक्त्वा ततो मुक्तिं लभेत सः ॥ ३५ ॥

sanskrit

He who listens to or reads this with pious heart enjoys all pleasures here and attains liberation hereafter.

english translation

ya idaM zRNuyAttAta zrAvayedvai samAhitaH ॥ iha sarvasukhambhuktvA tato muktiM labheta saH ॥ 35 ॥

hk transliteration by Sanscript