1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
•
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
68.
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
Progress:34.4%
वृषा॒ मद॒ इन्द्रे॒ श्लोक॑ उ॒क्था सचा॒ सोमे॑षु सुत॒पा ऋ॑जी॒षी । अ॒र्च॒त्र्यो॑ म॒घवा॒ नृभ्य॑ उ॒क्थैर्द्यु॒क्षो राजा॑ गि॒रामक्षि॑तोतिः ॥ वृषा मद इन्द्रे श्लोक उक्था सचा सोमेषु सुतपा ऋजीषी । अर्चत्र्यो मघवा नृभ्य उक्थैर्द्युक्षो राजा गिरामक्षितोतिः ॥
sanskrit
At the rites at which soma (is offered) the exhilaration (produced) in Indra is a shower (of benefits to the offerer); so is the chanted hymn with the (recited) prayer, therefore the drinker of the soma, the partaker of the stale soma, Maghavan, is to be propitiated by men with praises; dweller in heaven, he is the lord of sacred songs, unwearied in the protection (of his votaries).
english translation
vRSA॒ mada॒ indre॒ zloka॑ u॒kthA sacA॒ some॑Su suta॒pA R॑jI॒SI | a॒rca॒tryo॑ ma॒ghavA॒ nRbhya॑ u॒kthairdyu॒kSo rAjA॑ gi॒rAmakSi॑totiH || vRSA mada indre zloka ukthA sacA someSu sutapA RjISI | arcatryo maghavA nRbhya ukthairdyukSo rAjA girAmakSitotiH ||
hk transliteration
ततु॑रिर्वी॒रो नर्यो॒ विचे॑ता॒: श्रोता॒ हवं॑ गृण॒त उ॒र्व्यू॑तिः । वसु॒: शंसो॑ न॒रां का॒रुधा॑या वा॒जी स्तु॒तो वि॒दथे॑ दाति॒ वाज॑म् ॥ ततुरिर्वीरो नर्यो विचेताः श्रोता हवं गृणत उर्व्यूतिः । वसुः शंसो नरां कारुधाया वाजी स्तुतो विदथे दाति वाजम् ॥
sanskrit
The surpasser (of foes), a hero, the friend of man, the discriminator, the hearer of the invocation, the great protector of his adorers, the giver of dwelings, the ruler of men, the cherisher of his worshippers, the bestower of food, grants us, when glorified at the sacrifice, (abundant) sustenance.
english translation
tatu॑rirvI॒ro naryo॒ vice॑tA॒: zrotA॒ havaM॑ gRNa॒ta u॒rvyU॑tiH | vasu॒: zaMso॑ na॒rAM kA॒rudhA॑yA vA॒jI stu॒to vi॒dathe॑ dAti॒ vAja॑m || taturirvIro naryo vicetAH zrotA havaM gRNata urvyUtiH | vasuH zaMso narAM kArudhAyA vAjI stuto vidathe dAti vAjam ||
hk transliteration
अक्षो॒ न च॒क्र्यो॑: शूर बृ॒हन्प्र ते॑ म॒ह्ना रि॑रिचे॒ रोद॑स्योः । वृ॒क्षस्य॒ नु ते॑ पुरुहूत व॒या व्यू॒३॒॑तयो॑ रुरुहुरिन्द्र पू॒र्वीः ॥ अक्षो न चक्र्योः शूर बृहन्प्र ते मह्ना रिरिचे रोदस्योः । वृक्षस्य नु ते पुरुहूत वया व्यूतयो रुरुहुरिन्द्र पूर्वीः ॥
sanskrit
Mighty hero, by your magnitude, (the exten) of heaven and earth is exceeded, as the axle by the (circumerfence of the) wheels; invoked of many, your numerous benefits, Indra, spread out like the branches of a tree.
english translation
akSo॒ na ca॒kryo॑: zUra bR॒hanpra te॑ ma॒hnA ri॑rice॒ roda॑syoH | vR॒kSasya॒ nu te॑ puruhUta va॒yA vyU॒3॒॑tayo॑ ruruhurindra pU॒rvIH || akSo na cakryoH zUra bRhanpra te mahnA ririce rodasyoH | vRkSasya nu te puruhUta vayA vyUtayo ruruhurindra pUrvIH ||
hk transliteration
शची॑वतस्ते पुरुशाक॒ शाका॒ गवा॑मिव स्रु॒तय॑: सं॒चर॑णीः । व॒त्सानां॒ न त॒न्तय॑स्त इन्द्र॒ दाम॑न्वन्तो अदा॒मान॑: सुदामन् ॥ शचीवतस्ते पुरुशाक शाका गवामिव स्रुतयः संचरणीः । वत्सानां न तन्तयस्त इन्द्र दामन्वन्तो अदामानः सुदामन् ॥
sanskrit
Accomplisher of many acts, the energies of you who are (ever) active (congregate from all directions), like the converging tracks of cattle; they are the bonds (of foes), themselves unfettered, munificent Indra, like the tethers of (many) calves.
english translation
zacI॑vataste puruzAka॒ zAkA॒ gavA॑miva sru॒taya॑: saM॒cara॑NIH | va॒tsAnAM॒ na ta॒ntaya॑sta indra॒ dAma॑nvanto adA॒mAna॑: sudAman || zacIvataste puruzAka zAkA gavAmiva srutayaH saMcaraNIH | vatsAnAM na tantayasta indra dAmanvanto adAmAnaH sudAman ||
hk transliteration
अ॒न्यद॒द्य कर्व॑रम॒न्यदु॒ श्वोऽस॑च्च॒ सन्मुहु॑राच॒क्रिरिन्द्र॑: । मि॒त्रो नो॒ अत्र॒ वरु॑णश्च पू॒षार्यो वश॑स्य पर्ये॒तास्ति॑ ॥ अन्यदद्य कर्वरमन्यदु श्वोऽसच्च सन्मुहुराचक्रिरिन्द्रः । मित्रो नो अत्र वरुणश्च पूषार्यो वशस्य पर्येतास्ति ॥
sanskrit
Indra achieves one act today, another tomorrow, evil and good repeatedly; may he, and Mitra, Varuṇa, Pūṣan, Arya, be on this occasion promoters of the desired result.
english translation
a॒nyada॒dya karva॑rama॒nyadu॒ zvo'sa॑cca॒ sanmuhu॑rAca॒kririndra॑: | mi॒tro no॒ atra॒ varu॑Nazca pU॒SAryo vaza॑sya parye॒tAsti॑ || anyadadya karvaramanyadu zvo'sacca sanmuhurAcakririndraH | mitro no atra varuNazca pUSAryo vazasya paryetAsti ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:34.4%
वृषा॒ मद॒ इन्द्रे॒ श्लोक॑ उ॒क्था सचा॒ सोमे॑षु सुत॒पा ऋ॑जी॒षी । अ॒र्च॒त्र्यो॑ म॒घवा॒ नृभ्य॑ उ॒क्थैर्द्यु॒क्षो राजा॑ गि॒रामक्षि॑तोतिः ॥ वृषा मद इन्द्रे श्लोक उक्था सचा सोमेषु सुतपा ऋजीषी । अर्चत्र्यो मघवा नृभ्य उक्थैर्द्युक्षो राजा गिरामक्षितोतिः ॥
sanskrit
At the rites at which soma (is offered) the exhilaration (produced) in Indra is a shower (of benefits to the offerer); so is the chanted hymn with the (recited) prayer, therefore the drinker of the soma, the partaker of the stale soma, Maghavan, is to be propitiated by men with praises; dweller in heaven, he is the lord of sacred songs, unwearied in the protection (of his votaries).
english translation
vRSA॒ mada॒ indre॒ zloka॑ u॒kthA sacA॒ some॑Su suta॒pA R॑jI॒SI | a॒rca॒tryo॑ ma॒ghavA॒ nRbhya॑ u॒kthairdyu॒kSo rAjA॑ gi॒rAmakSi॑totiH || vRSA mada indre zloka ukthA sacA someSu sutapA RjISI | arcatryo maghavA nRbhya ukthairdyukSo rAjA girAmakSitotiH ||
hk transliteration
ततु॑रिर्वी॒रो नर्यो॒ विचे॑ता॒: श्रोता॒ हवं॑ गृण॒त उ॒र्व्यू॑तिः । वसु॒: शंसो॑ न॒रां का॒रुधा॑या वा॒जी स्तु॒तो वि॒दथे॑ दाति॒ वाज॑म् ॥ ततुरिर्वीरो नर्यो विचेताः श्रोता हवं गृणत उर्व्यूतिः । वसुः शंसो नरां कारुधाया वाजी स्तुतो विदथे दाति वाजम् ॥
sanskrit
The surpasser (of foes), a hero, the friend of man, the discriminator, the hearer of the invocation, the great protector of his adorers, the giver of dwelings, the ruler of men, the cherisher of his worshippers, the bestower of food, grants us, when glorified at the sacrifice, (abundant) sustenance.
english translation
tatu॑rirvI॒ro naryo॒ vice॑tA॒: zrotA॒ havaM॑ gRNa॒ta u॒rvyU॑tiH | vasu॒: zaMso॑ na॒rAM kA॒rudhA॑yA vA॒jI stu॒to vi॒dathe॑ dAti॒ vAja॑m || taturirvIro naryo vicetAH zrotA havaM gRNata urvyUtiH | vasuH zaMso narAM kArudhAyA vAjI stuto vidathe dAti vAjam ||
hk transliteration
अक्षो॒ न च॒क्र्यो॑: शूर बृ॒हन्प्र ते॑ म॒ह्ना रि॑रिचे॒ रोद॑स्योः । वृ॒क्षस्य॒ नु ते॑ पुरुहूत व॒या व्यू॒३॒॑तयो॑ रुरुहुरिन्द्र पू॒र्वीः ॥ अक्षो न चक्र्योः शूर बृहन्प्र ते मह्ना रिरिचे रोदस्योः । वृक्षस्य नु ते पुरुहूत वया व्यूतयो रुरुहुरिन्द्र पूर्वीः ॥
sanskrit
Mighty hero, by your magnitude, (the exten) of heaven and earth is exceeded, as the axle by the (circumerfence of the) wheels; invoked of many, your numerous benefits, Indra, spread out like the branches of a tree.
english translation
akSo॒ na ca॒kryo॑: zUra bR॒hanpra te॑ ma॒hnA ri॑rice॒ roda॑syoH | vR॒kSasya॒ nu te॑ puruhUta va॒yA vyU॒3॒॑tayo॑ ruruhurindra pU॒rvIH || akSo na cakryoH zUra bRhanpra te mahnA ririce rodasyoH | vRkSasya nu te puruhUta vayA vyUtayo ruruhurindra pUrvIH ||
hk transliteration
शची॑वतस्ते पुरुशाक॒ शाका॒ गवा॑मिव स्रु॒तय॑: सं॒चर॑णीः । व॒त्सानां॒ न त॒न्तय॑स्त इन्द्र॒ दाम॑न्वन्तो अदा॒मान॑: सुदामन् ॥ शचीवतस्ते पुरुशाक शाका गवामिव स्रुतयः संचरणीः । वत्सानां न तन्तयस्त इन्द्र दामन्वन्तो अदामानः सुदामन् ॥
sanskrit
Accomplisher of many acts, the energies of you who are (ever) active (congregate from all directions), like the converging tracks of cattle; they are the bonds (of foes), themselves unfettered, munificent Indra, like the tethers of (many) calves.
english translation
zacI॑vataste puruzAka॒ zAkA॒ gavA॑miva sru॒taya॑: saM॒cara॑NIH | va॒tsAnAM॒ na ta॒ntaya॑sta indra॒ dAma॑nvanto adA॒mAna॑: sudAman || zacIvataste puruzAka zAkA gavAmiva srutayaH saMcaraNIH | vatsAnAM na tantayasta indra dAmanvanto adAmAnaH sudAman ||
hk transliteration
अ॒न्यद॒द्य कर्व॑रम॒न्यदु॒ श्वोऽस॑च्च॒ सन्मुहु॑राच॒क्रिरिन्द्र॑: । मि॒त्रो नो॒ अत्र॒ वरु॑णश्च पू॒षार्यो वश॑स्य पर्ये॒तास्ति॑ ॥ अन्यदद्य कर्वरमन्यदु श्वोऽसच्च सन्मुहुराचक्रिरिन्द्रः । मित्रो नो अत्र वरुणश्च पूषार्यो वशस्य पर्येतास्ति ॥
sanskrit
Indra achieves one act today, another tomorrow, evil and good repeatedly; may he, and Mitra, Varuṇa, Pūṣan, Arya, be on this occasion promoters of the desired result.
english translation
a॒nyada॒dya karva॑rama॒nyadu॒ zvo'sa॑cca॒ sanmuhu॑rAca॒kririndra॑: | mi॒tro no॒ atra॒ varu॑Nazca pU॒SAryo vaza॑sya parye॒tAsti॑ || anyadadya karvaramanyadu zvo'sacca sanmuhurAcakririndraH | mitro no atra varuNazca pUSAryo vazasya paryetAsti ||
hk transliteration