Rig Veda

Progress:64.1%

येन॑ तो॒काय॒ तन॑याय धा॒न्यं१॒॑ बीजं॒ वह॑ध्वे॒ अक्षि॑तम् । अ॒स्मभ्यं॒ तद्ध॑त्तन॒ यद्व॒ ईम॑हे॒ राधो॑ वि॒श्वायु॒ सौभ॑गम् ॥ येन तोकाय तनयाय धान्यं बीजं वहध्वे अक्षितम् । अस्मभ्यं तद्धत्तन यद्व ईमहे राधो विश्वायु सौभगम् ॥

sanskrit

With the same (goodwill) that you bestow imperishable grain-seed upon a son or grandson, bestow it upon us, for we ask of you life-sustaining and auspicious wealth.

english translation

yena॑ to॒kAya॒ tana॑yAya dhA॒nyaM1॒॑ bIjaM॒ vaha॑dhve॒ akSi॑tam | a॒smabhyaM॒ taddha॑ttana॒ yadva॒ Ima॑he॒ rAdho॑ vi॒zvAyu॒ saubha॑gam || yena tokAya tanayAya dhAnyaM bIjaM vahadhve akSitam | asmabhyaM taddhattana yadva Imahe rAdho vizvAyu saubhagam ||

hk transliteration